Barbados se viste de negro - Barbados wears black

En moda, todo es pasajero, pero no el color negro. El negro es una moda que nunca pasa de moda. Es un color básico, neutro, elegante y atemporal. Es un fondo de armario en si mismo. Por eso la colección Barbados también se viste de negro, para convertirse en tu fondo de joyero.

When talking about fashion, everything is temporary. But black is a style that is always in style. It's a basic color, neutral, elegant and timeless. It's a wardrobe essential by itself. And that's the reason why the Barbados collection also wears black, to become your jewelry box essential.

Ahora puedes encontrar esta fabulosa colección de anillos y pendientes en plata de ley y plata de ley con baño de oro de 18 quilates montada con ónix natural, de un color negro profundo. Acertarás seguro al apostar por ellos. Ven a Coderque Jewels y compruébalo.

You can now find this fabulous collection of rings and earrings in sterling silver and in silver with an 18 kt. gold plating and a natural onyx, with a deep black color. It's a sure bet. Come to Coderque Jewels and see it for yourself.

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

Belleza exuberante - Lush beauty

Los broches Madurarás son unas joyas que enamoran en cuanto las ves. Y en cuanto te las pruebas, te quedas absolutamente prendada. Son piezas muy orgánicas, con un proceso de producción totalmente artesano que les confiere esa textura y fluidez de líneas y un toque de belleza exuberante.

The brooches from the collection Branches are jewelry pieces you love from the moment you set your eyes on them. And the moment you try them on, you become absolutely fascinated. They are very organic pieces, the artisanal manufacture process conveys them this texture and fluency of the lines and a touch of lush beauty.

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

Piedras fantásticas para diseños fabulosos - Fantastic gemstones for fabulous designs

Nos encanta tener estas preciosidades por el taller; turmalina rosa, cuarzo verde, cuarzo hialino, cuarzo con rutilos rojos y dos labradoritas. Las tenemos aquí para presentárselas a una clienta para que eligiese una para un diseño personalizado pero les cogemos cariño y nos las queremos quedar todas para nuevos diseños. 

We love to have these beauties at the workshop; pink tourmaline, green quartz, hyaline quartz, quartz with red rutiles and two labradorites. We have them here to show them to a client for a custom made design, but we are now in love with them and want to keep them here for new designs.

¿Quieres tu también una joya personalizada y hecha a medida? Pues pásate por Ayala 77 y diseñaremos para ti la pieza que refleje tu personalidad y tu estilo. ¿Estás lista para estar fabulosa?

Do you want your own custom made jewel? Come to visit us at Ayala 77 in Madrid and we'll design a piece that reflects your personality and style. Ready to look fabulous?

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

¡Mucho mejor dos! - Much better two!

Porque dos es mejor que uno, ¿o lo vas a negar? Las cadenas de los collares de Coderque Jewels tienen 5 centímetros extra de eslabones para que puedas combinarlos a diferentes alturas. ¡Te volverás loca con las posibilidades!

Because two are much better than one, or you're going to deny it? The chains of the necklaces at Coderque Jewels have 5 centimetres of extra links so you can combine them at different heights. You'll go crazy with the possibilities!

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

¡Quiero anillos! - I want rings!

Porque en tu joyero nunca hay suficientes. Necesitas algunos delicados y elegantes, otros que puedas ponerte con varios looks y en diversas situaciones y también te hacen falta anillos con personalidad, de los que llaman la atención. ¡Por eso en Coderque Jewels tenemos todos los que puedas necesitar!

Because there are never enough of them in your jewelry box. You need some elegant and delicate, others that you can wear with several looks and different situations, and you also need rings with personality, that draw attention. That's why at Coderque Jewels we have all the rings you might need.

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

Extraordinaria - Extraordinary

Creo que es posible que la gente normal elegir ser extraordinaria.
Elon Musk

I think it's possible for ordinary people to choose to be extraordinary.
Elon Musk

Y si buscas una joya extraordinaria, ven a Coderque Jewels. Tanto si vienes con una idea clara de lo quieres, como si necesitas que te inspiren, Marta Coderque encontrará la forma de crear una joya única y personalizada para ti. Elige ser extraordinaria.

And if you're looking for an extraordinary jewel, come to Coderque Jewels. Both if you have a clear idea of what you want or if you need some inspiration, Marta Coderque will find a way to create a unique custom made jewel. Choose to be extraordinary.

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

Detalles de la tienda - Details at our store

Nuestra tienda del barrio de Salamanca de Madrid es una pequeña joya, muy Coderque Jewels. Está situada en el número 77 de la calle Ayala y en ella podrás disfrutar de un ambiente de compra agradable y luminoso, gracias a su fachada acristalada, y donde disfrutarás de una experiencia de compra única.

Our store in Madrid is real jewel, very Coderque Jewels. It's located at 77 Ayala street and there you can enjoy a pleasant shopping environment. The store is warm and bright thanks to its glass façade which provides an unique shopping experience.


Para los que aún no habéis podido pasar por aquí, os queremos enseñar rinconcitos de la tienda para que no podáis resistir más y vengáis a conocerla en persona.

For those of you who have not been able to come to the store yet, we want to show you spots of the store so you cannot resist any longer and come to visit us very soon.

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

Yo también llevo Coderques, desde Bélgica - I wear Coderque's too, from Belgium

No nos cansamos de decirlo, nos encanta veros con vuestros Coderques. Y nos gusta todavía más si os vemos sonriendo tanto como a Nuria, una de las dueñas de las joyas viajeras que os contábamos la semana pasada. Seguro que triunfa paseando por toda Bélgica su nuevo collar de la colección Martinica. ¡Disfrútalo mucho!

We never get tired of saying it, we love to see you with your Coderques. And we love it even more if we see you smiling as much as Nuria does. She is one of the owner of the travelling jewels we were telling you about last week. No doubt she'll win over whole Belgium with her new Martinica necklace. Enjoy it!

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

¿Y tú cuál eliges? – Which one do you choose?

Toda la belleza está compuesta de la misma materia; moléculas y átomos que se alinean y forman las estructuras que dan lugar a esta sorprendente colección. Pero... ¿Cómo te gusta más que se combinen? ¿Para crear los pendientes en plata o en plata con baño de oro?

All beauty is composed of the same matter; molecules and atoms that align and combine in the structures that make up this amazing collection. But how do you like it best? That the combine to form silver or gold plated silver earrings?

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

Una labradorita para un nuevo diseño - A labradorite for a new design

Hoy nos ha visitado una clienta en la tienda de Ayala 77 para la que estamos trabajando en una idea muy original. Tiene un antiguo reloj de oro de su padre, que no usa, pero que al que le encantaría dar una nueva vida, transformarlo en algo que sí use y se pueda poner habitualmente. Así que estamos barajando varios diseños. El que más nos convence en mantener la correa tal cual, para que el recuerdo del reloj siga vivo y convertirlo en una pulsera. Y que la pieza central de esta pulsera sea una piedra llamativa... ¿os parece que esta labradorita da la talla?

Today we have received the visit of a client for whom we are preparing a very original design. She has an old watch that belonged to her father, but she don't use it... She told us, she would love to give it anew life and change it into something new she can use. We are considering several design ideas. The one that we like most is to preserve the gold strap at it is, so the memory of the watch is still there and transform it into a bracelet. And the central piece of this bracelet will be a remarkable gemstone... do you think this labradorite is good enough?

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com