Sólo para ti - Just for you

Estamos aquí revisando el book de algunas de las piezas que hacemos a medida... ¿Tienes pensado algo especial y único que te gustaría tener diseñado solamente para ti? Ven a vernos a Ayala 77, Madrid; o escríbenos a 💌 hola@coderque.com

We are here, taking a look at the book of some of the pieces that we have had commissioned... Do you feel like having something special and unique designed just for you? Come see us at Ayala 77, Madrid or write us 💌 hola@coderque.com

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

Our jewels, your style - La vie en rose et rouge

El rosa y el rojo son una de las combinaciones de colores del año y hoy os proponemos un look atrevido con estos dos colores. Y como accesorio estrella unos pendientes Coderque Jewels de la colección Lines realizados en plata de ley y con rubíes naturales. Además también están disponibles con zafiros rosas. 

Pink and red is one of the color combos of the year and today we bring you a daring look with these two colors. And as the star accessorize a pair of Coderque Jewels earrings from the Lines collection. They are handcrafted in sterling silver with natural rubies. They are also available with pink sapphires.

READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at info@coderque.com

¿Eres una chica Coderque? - Are you a Coderque girl?

Líneas puras, materiales nobles, sencillo, ¡pero con carácter! ¿Te identificas?

Pure lines, noble materials, simple, but with character! Do you identify our philosophy?

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

¡Nuevo! Pulsera Lanka - New in! Lanka bracelet

Ya os hemos presentado las pulseras Lanka, la habéis visto en plata; pero es que también la podéis encontrar en plata con baño de oro. Un tono suave y un acabado satinado para vestir tu muñeca en cualquier ocasión.

We've already introduced you to the Lanka bracelets, you have already seen it in silver, but it is also available in gold plated silver. A soft color and with a satin finish to accessorize your wrist any time.

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

Jugando con zafiros - Playing with sapphires

Como os comentábamos hace poco en el post Combina y gana, jugar con los complementos es algo que alegra cualquier look, pero hay que saber hacerlo bien. Tal vez, una la combinaciones más recurrente sea jugar con diferentes anillos. No por ello deja de ser una forma de declarar tu propio estilo. Los anillos finitos como los de la colección Zafiros son ideales para combinar en un mismo dedo. 

As we told you not long ago in our post Mix and Win, playing with your accessories can live up any look, but you must know how. Combining several rings may be one of the most recurring. Nonetheless it's a way of stating your own style. Dainty rings as the Sapphires rings are great to combine in the same finger.

Para darle gracia y personalizar la combinación podemos mezclar diferentes colores de metal, como en este caso plata y plata rodiada en negro y también jugar con los colores y las formas de los zafiros. De esta forma con tres anillos podemos hacer diversas combinaciones, desde llevar sólo uno como solitario a combinar dos o los tres e incluso con otros modelos.

To spice up  and to customize the combination, you can mix different metal colors, as in the picture silver and silver with a black rhodium plating and also you can play with the colors and the shapes of the sapphires. In this way with 3 rings we can achieve several combinations; from wearing just one of them as a solitaire, combining two of them, or even the three or to combine with other ring design.

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

¡Nuevo! Pulsera Lanka - New in! Lanka bracelet

Las ramas de coral, que son las protagonistas de la colección Lanka junto con las piedras naturales, están diseñadas siguiendo las estructuras de ramas reales de corales del Océano Índico ¡Un diseño orgánico y original para todos tus looks!

The coral branches, which are the highlights of the Lanka collection together with the natural gemstones, are designed with the same structures of real coral branches from the Indian Ocean. An organic and original design for all your looks!

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

Te estábamos esperando - We've been waiting for you

Este año, otoño empieza hoy, 22 de septiembre exactamente a las 22 horas y 2 minutos, momento en el que se produce el equinoccio. A partir de este momento, os días serán cada vez más cortos, y es que el otoño es la época en que la longitud del día se acorta más rápido. La nueva estación durará 89 días y 20 horas, y terminará el 21 de diciembre, momento en que demos la bienvenida al invierno.

This year, fall begins today the 22th of September, exactly at 22:02 CET, moment when the equinox will take place. From this moment on, the days will be shorter and shorter, as fall is when the days duration decreases quicker. The new season will last 89 days and 20 hours, and will end on December 21st, when we'll say hello to winter.

Para empezar el otoño con buen pie, nada mejor que una preciosa joya con colores cálidos. Como esta pulsera Ayala de plata con baño de oro satinado y una preciosa cornalina natural.

To get off to a good start, there is nothing better than a jewel in warm colors. Like this Ayala bracelet in gold plated sterling silver with a satin finish and a natural carnelian.

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

Disfruta del viaje - Enjoy the ride

La vida da muchas vueltas. Aprende a rodar. Baja, sube y gira con ella. Aprende en el transcurso del camino. Suéltate la melena y déjate llevar. Disfruta del viaje. Abre tu mente, tus brazos y tu corazón. Porque todas estas vueltas, te dan mucha vida.
Lo anillos Torque están realizado de manera artesanal en plata texturizada con baño de oro amarillo de 18 quilates y con dos zafiros naturales, uno en color rosa y el otro en naranja.

Life takes many twists and turns. Learn to roll. Go down, and up, and spin around with it. Learn on your way. Let it all hang out and let yourself go. Enjoy the ride. Open your mind, your arms and your heart. Because all these twist and turns gives you much life.
The Torque rings are handmade in texturized silver with 18 kt. yellow gold plating and two natural sapphires, one pink and the other orange.

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

¡Nuevo! Pulsera Ayala - New in! Ayala bracelet

La temporada pasada convertisteis a Ayala en una de las colecciones favoritas y de las joyas más buscadas de Coderque Jewels. Esta temporada hemos reeditado los collares, anillos y pendientes y hemos incorporada pulseras en nuevos y vibrantes colores. Por ejemplo esta pulsera en plata satinada con howlita natural turquesa.

Last season your turned Ayala in one the favorite collections and the most seeked Coderque jewels. This season we have relaunched these necklaces, rings and earrings and with the new addition of bracelets in new and vibrant colors. For example, this bracelet in silver with a satin finish and a turquoise natural howlite.

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

¡Nuevo! Anillo Lanka - New in! Lanka ring

La  colección Lanka os va a encantar, con su inspiración en las ramas de coral y las playas del Índico. Puedes encontrar ya mismo en la tienda online y en nuestro espacio de Etsy este precioso anillo. Es de plata de ley con un baño de rodio y lleva montada una calcedonia en un suave color azul.

You'll absolutely love the Lanka collection and its inspiration in coral branches and beaches of the Indian Ocean. You can already find at our online shop and at our Esty store the gorgeous ring. It is made from rhodium plated silver and has a chalcedony in a soft blue color.

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

¿Y tú cuál eliges? - Which one do you choose?

Como siempre, os ponemos en un brete y queremos haceros elegir entre dos pulseras de colección Ayala. ¡Venga, mójate! ¿Con cuál te quedas? ¿La de plata con howlita turquesa o la de plata con baño de oro y cornalina?

As always, we put you in a difficult situation and we want to make you choose between these two bracelet of the Ayala collection. Come on, take a shot! Which one do you choose? The silver bracelet with turquoise howlite or with the gold plated silver with carnelian one?

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

Joyas únicas - Unique jewels

Todas las joyas de Coderque Jewels salen de la imaginación de Marta Coderque. Su inspiración son las cosas que ama, sus vivencias, sus viajes, las formas y texturas de la naturaleza y los elementos geométricos y arquitectónicos que se fijan en su retina. Por eso no encontrarás nuestras joyas en ningún otro sitio. Son joyas únicas para mujeres únicas, diseños tan especiales como tu.

Every jewel from Coderque Jewels come from the imagination of Marta Coderque. Her inspiration are the things she loves, her experiences, her travels, the shapes and texture of nature and the geometrical and architectural elements that fixes in her retina. That's the reason why you will not find our jewels anywhere else. Unique jewels for unique women, designs as special as you are.

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

Lo que forma la belleza - What makes up beauty

El collar Banau lleva engastados 5 zafiros naturales de color azul intenso Las piedras son de diferentes tamaños y representan los átomos uniéndose, formando moléculas que son la base de toda la belleza que vemos a nuestro alrededor.

The Banau necklace has 5 natural sapphires mounted in deep blue color. The gemstones has different sizes and they portray the atoms bonding, becoming molecules that are the basis of all the beauty around us.

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

¡Gracias! - Thank you!

Ya solo queda volver a darte las gracias, por haber hecho posible este primer año de vida de la tienda, por acompañarnos en esta celebración, por seguir nuestras andanzas, por enamorarte de los diseños de Coderque Jewels, por valorar el trabajo y el saber hacer. 
¡Estamos más que preparadas para el siguiente y todos los que están por venir! Siempre y cuando estéis a nuestro lado.

What we now have left is to say thank you; thank you for making it possible this first year of our store, for taking part of this celebration, for following our adventures, for loving the designs of Coderque Jewels, for valuing the hard work and know how.
We are more than ready for the next one and all the years that will follow! As long as your are by our side!

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

1º aniversario - 1st anniversary

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

Lo nuevo: pulsera Ayala - New in: Ayala bracelet

¡Tenemos cositas nuevas en la tienda! ¡Y os van a enamorar! No dejéis de pasaros por Ayala 77 para descubrir las nuevas colecciones de Coderque Jewels. Y para los que estáis lejos, vamos a ir subiéndolas en la tienda online y en nuestro espacio de Etsy.

We have new jewels at the store! and you'll absolutely love them! Don't miss the chance to come over to Ayala 77 and take a look at the new collections of Coderque Jewels. And for those of you who are far away, you will find the new articles at our online shop and Etsy store.


Por ejemplo, podéis encontrar ya las nuevas pulseras de la colección Ayala, como está en plata de ley mate con baño de oro de 18 quilates y una cornalina natural. Puedes hacerte con ella aquí y aquí.

For example, you can already find the new Ayala armbands, like this one, in mat sterling silver with a, 18 kt. gold plating and a natural carnelian. You can get yours here and here.

READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at info@coderque.com

¡Fin de fiesta! - Rounding off the party!

Y para terminar esta celebración, ¡mayores descuentos y una venta flash más larga! Todo el día de hoy, y también mañana domingo, podrás disfrutar de increíbles descuentos en las colecciones seleccionadas. ¡Es la última oportunidad!

And to round off this party, bigger discounts and a longer flash sale! The whole day today and also tomorrow Sunday, you can enjoy amazing discounts on the selected collections. It's the last chance!

* Promoción válida desde las 00:00 del sábado 9 de septiembre de 2017 hasta las 23:59 del domingo 10 de septiembre de 2017 para unidades disponibles en stock.

* Promotion valid from 00:00 of Saturday the 9th of September 2017 to 23:59 on Sunday the 10th of September 2017 for items available in stock.

** Las compras realizadas el sábado por la tarde y el domingo se enviarán el lunes 11 de septiembre.

** Purchases made on Saturday afternoon and Sunday will be dispatched on Monday the 11th of September.

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

Únete a nuestra fiesta de cumpleaños - Take part of our birthday party!

El viernes es un día estupendo... a todos nos gustan los viernes y más aún éste, que seguimos celebrando el aniversario de Coderque Jewels y ¡SÓLO HOY podrás encontrar estas colecciones a un precio increíble! ¡Ve ya a nuestra tienda online o nuestro espacio de Etsy! ¡Y por supuesto también en Ayala 77!

Fridays are awesome days... everybody loves Fridays, and even more this one, that we are still celebrating our anniversary and JUST TODAY you'll find these collections at an amazing price! Visit our online shop or Etsy store now!  And of course at Ayala 77!

* Promoción válida desde las 00:00 hasta las 23:59 del viernes 8 de septiembre de 2017 para unidades disponibles en stock.

* Promotion valid from 00:00 to 23:59 on Friday the 8th of September 2017 for items available in stock.

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

Combina y gana - Mix and win

A la hora de combinar complementos está permitido casi todo, pero sí que debes seguir una pocas pautas para que no parezca que te has puesto lo primero que has pillado en el joyero. Te contamos qué accesorios usar y cómo combinarlos para conseguir un look estiloso.

When mixing accessories, nearly everything is acceptable, you do have lo move along some lines so it does not seem that you just threw on the first few things you found in your jewelry-box. Here are the whats and hows of accessorising to achieve a stylish look.

Informal con clásicos
Todas tenemos en los joyeros algunas joyas clásicas, muchas veces piezas familiares a las que tenemos cariño pero a veces no pueden parecer algo aburridas... combínalas con piezas actuales, con motivos y colores de la temporada para conseguir un juego entro lo tradicional y lo moderno de lo más chic. Pásate por Ayala 77 para ver todos los estilos que puedes encontrar en Coderque Jewels.

Casual with classics
We all in our jewelry-boxes some classic jewels, many times family pieces which we like but sometimes they can look a little bit boring... you can combine them with contemporary jewels, with colors and motifs of the current season to achieve a chic contrast game between tradition and modernity. Visit our online store to see all the different styles you can find at Coderque Jewels.


Piezas básicas combinadas con una espectacular
Juega a mezclar joyas de fondo de joyero con piezas llamativas para conseguir así tu toque personal. O pasa de casual a arreglada sólo con añadir una joya de diseño que llame la atención. Ven a ver nuestros diseños de líneas simples para cualquier ocasión y los más elaborados, que son un outfit en si mismos.

Basic jewelry with statement pieces
You can play mixing the basics of your jewelry box with eye-catching pieces to achieve your personal look. Or switching from casual to formal just by adding a designer jewel that catches attention. Come to take a look at our designs with clean lines for every occasion and the more elaborate ones, that are an outfit just by themselves.


Joyas personalizadas
Arriésgate a salir de las joyas típicas que tanto se ven; la cruz, el infinito, la flecha... Atrévete con diseños diferentes, joyas que lleven montada tu piedra natal, grabadas con algo que tenga un significado especial para ti... En Coderque Jewels hacemos diseños a medida para que las joyas que llevas puestas sean tan irrepetibles como tú.

Personalized jewelry
Dare to step away from the typical jewels that everyone is wearing; the knot, the cross, the infinite symbol, the arrow... Dare to wear designs that are custom-made, with your birthstone, engraved with something meaningful to you... At Coderque Jewels we can design for you the jewel you want so you can wear something as unique as you are.


Combinaciones de anillos
Si los anillos son finitos, puedes combinar varios en un sólo dedo jugando con los motivos o los colores. Por ejemplo, los anillos Zafiros son ideales para hacerlo.
Los más grandes o llamativos es mejor llevarlos solos en otro dedo o incluso en la otra mano para que no roben protagonismo a otros más delicados.

Rings combinations
Slim rings are great to stack, wearing several rings on one finger playing with the designs or the colores. The Sapphires rings are great to do so.
Bigger and bolder rings are better worn on a different finger, or even on the other hand so they won't upstage the lighter ones.


Múltiples collares
Es una tendencia innegable, se lleva usar multitud de collares. Pero es importante que no sea un batiburrillo enredado en nuestro cuello. Hay que jugar con las diferentes alturas, desde el choker a los collares largos.
Nuestros collares llevan una extensión de 5 cm. en las cadenas para que puedas llevarlos a diferentes alturas.

Several necklaces
It's impossible to deny this trend is everywhere, wearing several necklaces. But it's important that it doesn't look as a tangled mishmash around your neck. The best thing to do is to wear them at different heights, from chokers to opera or rope lengths.
Our necklaces have 5 extra centimetres of links so you can wear them at different heights.


Oro y plata
Esta combinación que hasta hace poco parecía imposible y incluso poco recomendable es ahora una tendencia a seguir. Para combinar los dos colores de metal es importante que sean de tamaños similares y con el mismo estilo de diseño. La clave es la armonía.
Gran parte de las colecciones de Coderque Jewels puedes encontrarlas con varios baños y acabados; plata rodiada, con baño de oro u oro rosa, pulidos, satinados, texturizados... Una increíble variedad para que que puedas combinar y conseguir tu look.

Gold and silver
This combination seemed impossible and little appealing until not long ago, but is now one of the main trends to follow. For combining several metal colors is important that the jewelry pieces hace similar sizes and the same style. Harmony is the key.
Yo can find most of Coderque Jewels' collections with several platings and finishes; rhodium plated silver, silver with yellow or rosé plating, polished, texturized... and amazing variety so you can combine and get the look you desire.

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

¡Celebra nuestro aniversario! - Celebrate our anniversary!

Hoy empezamos a celebrar nuestro aniversario y ¡SÓLO HOY podrás encontrar estas colecciones a un precio increíble! ¡Ve ya a vernos a nuestra tienda o visita la tienda online o nuestro espacio de Etsy!

Today we begin to celebrate our anniversary and JUST TODAY you'll find these collections at an amazing price! Come now to see us or visit our online shop or Etsy store now!

* Promoción válida desde las 00:00 hasta las 23:59 del jueves 7 de septiembre de 2017 para unidades disponibles en stock.

* Promotion valid from 00:00 to 23:59 on Thursday the 7th of September 2017 for items available in stock.

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com