Mostrando entradas con la etiqueta shop. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta shop. Mostrar todas las entradas

jueves, 30 de noviembre de 2017

24/7



24 horas al día, 7 días a la semana. Desde tu ordenador, tablet o smartphone puedes acceder a coderque.com y ¡hacerte con tus joyas favoritas en cualquier momento! Y en pocos días recibirás tu pedido donde tu quieras, ya que enviamos a todo el mundo. ¿A que es fácil?

24 hours a day, 7 days a week. You can visit coderque.com from your computer, tablet or smartphone and purchase your favorite jewels anytime! And in a few days you'll receive your order wherever you want, as we ship worldwide. Isn't it easy?


READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a hola@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at hola@coderque.com

miércoles, 6 de septiembre de 2017

¡Se acerca nuestro cumpleaños! - Our birthday is coming soon!



Parece mentira como pasa el tiempo... Hace casi, casi un año, el 9 de septiembre de 2016, que levantábamos por primera vez la persiana de nuestra tienda en Ayala 77. ¡Y ha sido un año alucinante! Por supuesto, cumplir un año es motivo de celebración ¡y queremos que formes parte de la fiesta!

It seems unreal how time flies... It was nearly one year ago, the 9th of September 2016, when we opened for the first time the doors of our store in Madrid. And it has been an amazing year! Of course, turning one is something to celebrate, and we want you to be part of the party!


Estate my atenta a Coderque Jewels ya que haremos ventas especiales flash en estos próximos días. Descuentos asombrosos en artículos seleccionados cada día. ¡Celebra con nosotras nuestro aniversario los días 7, 8 y 9 de septiembre!

Keep an eye at Coderque Jewels as we'll be having special flash sales over the next few days. Amazing discounts on selected articles every day. Celebrate our anniversary with us the 7th, 8th and 9th of September!


READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

lunes, 6 de marzo de 2017

¡Quiero anillos! - I want rings!



Porque en tu joyero nunca hay suficientes. Necesitas algunos delicados y elegantes, otros que puedas ponerte con varios looks y en diversas situaciones y también te hacen falta anillos con personalidad, de los que llaman la atención. ¡Por eso en Coderque Jewels tenemos todos los que puedas necesitar!

Because there are never enough of them in your jewelry box. You need some elegant and delicate, others that you can wear with several looks and different situations, and you also need rings with personality, that draw attention. That's why at Coderque Jewels we have all the rings you might need.


READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

viernes, 3 de marzo de 2017

Detalles de la tienda - Details at our store


Nuestra tienda del barrio de Salamanca de Madrid es una pequeña joya, muy Coderque Jewels. Está situada en el número 77 de la calle Ayala y en ella podrás disfrutar de un ambiente de compra agradable y luminoso, gracias a su fachada acristalada, y donde disfrutarás de una experiencia de compra única.

Our store in Madrid is real jewel, very Coderque Jewels. It's located at 77 Ayala street and there you can enjoy a pleasant shopping environment. The store is warm and bright thanks to its glass façade which provides an unique shopping experience.


Para los que aún no habéis podido pasar por aquí, os queremos enseñar rinconcitos de la tienda para que no podáis resistir más y vengáis a conocerla en persona.

For those of you who have not been able to come to the store yet, we want to show you spots of the store so you cannot resist any longer and come to visit us very soon.


READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

lunes, 13 de febrero de 2017

Donde estés - Wherever you are.


Porque no importa dónde estés; Coderque Jewels llega hasta ti. Si no estás en Madrid y no puedes pasarte por nuestra tienda de Ayala 77, no te preocupes, no te vas a quedar sin tu joya Coderque. Basta con que visites nuestra tienda online o nuestro espacio de Etsy para tener al alcance de la mano tus joyas favoritas. Y nosotras nos encargamos del resto, preparamos con mimo el paquete y te lo hacemos llegar al punto del globo que tu elijas.

Because it doesn't matter where you are, Coderque Jewels will reach you. If you aren't in Madrid and cannot drop by our store at Ayala 77, don't worry, you won't end up without your Coderque jewel. It's enough if you visit our online shop or our Etsy store to have favorite jewels at your fingertips. And we take care of the rest, we prepare the parcel with great care and send the to the location of your choosing.


READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at info@coderque.com

viernes, 16 de diciembre de 2016

¡Nuestra primera tienda en Madrid! - Our first store in Madrid!


¡Sí! ¡Por fin ha llegado el día! ¡Coderque Jewels inaugura oficialmente su primera tienda en Madrid! 

Yes! The day has finally arrived! Coderque Jewels officially opens its first store in Madrid! 


Desde este mismo momento puedes pasarte por la calle Ayala 77 para ver, tocar, contemplar, sentir, admirar, apreciar y probarte nuestras joyas y deleitarte con ellas tanto tiempo como quieras. Porque con tantas cosas bonitas, te va a costar decidirte solo por una. Además hoy en nuestra flamante nueva tienda ¡podrás disfrutar de un 10% de descuento!

From this very minute you can come and visit us at 77 Ayala Street, in Madrid to see, touch, gaze at, feel, admire, appreciate and try our jewels on and enjoy them as long as you want. Because with so many pretty things, you will have a hard time choosing just one. And what's more, today you have at our brand new store a 10% off!



Si estás en Madrid, no dejes pasar la oportunidad de pasarte por nuestra recién estrenada tienda y conocer de primera mano esas joyas que ves por internet y te encantan o para descubrir piezas especiales que no están disponibles en nuestra tienda online. 

Don't miss the chance, if you are in Madrid, and visit our brand new store so you can see, first hand, that jewel you see online and you like so much or to discover some special pieces that are not available at our online shop.


Y si vienes a visitarnos a partir de las 18:30 brindaremos con una copa de champagne, charlaremos con Marta Coderque, la dueña de la marca y diseñadora y podrás conocer en exclusiva las nuevas colecciones de Coderque Jewels.

And if you come to visit us from 6:30 p.m., we'll toast with a glass of champagne, we'll chat with Marta Coderque, owner of the brand and designer, and we'll be introducing the new collections of Coderque Jewels. 


READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a info@coderque.cominfo@coderque.com

Visit our online store or mail us at info@coderque.com

martes, 13 de diciembre de 2016

Estás invitada a la inauguración de la tienda Codeque Jewels - You are invited to the opening of Coderque Jewels



¡Ven a vernos! Sí, a vernos en vivo y en directo. Porque Coderque Jewels inaugura tienda en Madrid. Si estás en Madrid este viernes 16 de diciembre pásate por Ayala 77 a partir de las 18:30. ¡Inauguramos oficialmente nuestra primera tienda! Brindaremos con una copa de champagne, charlaremos con Marta Coderque, la dueña de la marca y diseñadora y podrás conocer en exclusiva las nuevas colecciones de Coderque Jewels. Además podrás aprovechar el 10% de descuento que haremos durante todo el día (solo en la tienda física)

Come to see us! Yes, see us, live. Because Coderque Jewels have opened its first store in Madrid. If you are in Madrid this Friday, the 16th of December, come over to visit us at 77 Ayala from 6:30 pm. It's the official opening of our shop! We'll toast with a glass of champagne, we'll chat with Marta Coderque, owner of the brand and designer, and we'll be introducing the new collections of Coderque Jewels. And what is even better, you'll get a 10% off your purchase all day long (online available at our new store)


¡Te esperamos!


We wait for you!



READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a info@coderque.com

Visit our online store or mail us at info@coderque.com

lunes, 26 de septiembre de 2016

Seguímos trabajando - We keep on working

No penséis que nos estamos haciendo de rogar, no. Seguimos trabajando sin parar, para tener listos todos lo detalles para cuando podamos desvelar nuestro secretito... ¿Os suenan todas nuestras colecciones? ¿No? Pues muy pronto podréis ponerle remedio y conocer todos los detalles de todas y cada una de ellas.

No, don't think we are playing hard to get, It's not so. We are working non stop, so we can have every little detail ready for the day we can reveal our little secret... Do all our collections sound familiar? Not all of them? Well, very soon you will be able to fix that and know every detail of each and all of them.



READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com


Visit our online store or mail us at coderque@coderque.com

jueves, 17 de diciembre de 2015

¡Ven a brindar con nosotras! – Come and toast with us!


Cómo ya sabéis hemos abierto nuestra tienda temporal en la calle Goya número 133 y ¡queremos celebrarlo contigo!

As you already know, we have opened a temporary store at 133 Goya Street and we want to celebrate it with you!


Así que te esperamos el viernes 18 y el sábado 19 para brindar con una copita de champagne.


So we expect you on Friday the 18th and Saturday the 19th to toast with a glass of Champagne.


Además tendrás un 20% en todas las piezas de nuestras colecciones durante este fin de semana. ¡Ideal para tus compritas navideñas!


And even more, you will have 20% off in all the pieces of our collections during this weekend. Great for your Christmas shopping!



¡Te esperamos!


We will wait for you!



READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com


Visit our online store or mail us at coderque@coderque.com

martes, 8 de diciembre de 2015

Coderque Jewels abre, literalmente, sus puertas en Madrid – Coderque Jewels opens, literally its doors in Madrid


Llevamos ya bastante tiempo guardando este secreto y  deseando podéroslo contar y finalmente hoy ya podemos compartirlo con todos vosotros… ¡abrimos nuestras puertas en Madrid!
We have been keeping this secret for already for some time, and we have been wanting to tell all along; and finally today, we can tell you… we have opened our doors in Madrid!

Estrenamos espacio en Madrid, con la apertura de nuestra tienda temporal en la calle Goya número 133.
We are making our debut, with a temporary shop at number 133 on Goya street.

La nueva tienda temporal de Coderque Jewels estará abierta de lunes a sábado de 10:30 a 14:00 y de 16:00 a 20:30.
The new temporary Coderque Jewels’ store will be open from Monday to Saturday from 10:30 to 14:00 and from 16:00 to 20:30.

Y aquí podrás encontrar todas nuestras colecciones, diseño únicos, realizados de forma artesanal en plata, con baños de oro de 18 quilates y con preciosas piedras naturales. Son ideales para regalar en estas fechas, o para regalarte, ¡que todas nos merecemos algún caprichito!
And here you will find all our collections, unique designs, handmade in silver, with 18 kt gold platings, and beautiful natural gemstone. Our pieces are the perfect gift for this holidays, or for yourself, we all deserve a little something!

Y si estás interesado en algo aún más especial, pásate a hablar con Marta. Ella diseñará para ti la joya que estás buscando con los metales y las mejores piedras naturales del mercado.
And if you are looking for something even more special, come and talk to Marta. She will design for you the jewel you are looking for with the best natural gemstones and metals.

¡Esperamos que te pases a vernos muy pronto!
We expect to see you here very soon!

READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at coderque@coderque.com

miércoles, 2 de diciembre de 2015

Te vamos a contar nuestro secreto… – We will tell you our secret…



¡¡¡Y es que nos morimos de ganas!!! Pero aún vamos a tener que aguantarnos un poquito más sin desvelarlo. Eso sí, estate muy atenta porque dentro de nada, ¡te lo vamos a contar todo!

Yes, we are dying to tell!!! But we still have to keep the secret just a bit longer. Now, stay tuned, because very soon, we will reveal everything!




READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com


Visit our online store or mail us at coderque@coderque.com