Mostrando entradas con la etiqueta taller. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta taller. Mostrar todas las entradas

miércoles, 8 de marzo de 2017

Piedras fantásticas para diseños fabulosos - Fantastic gemstones for fabulous designs


Nos encanta tener estas preciosidades por el taller; turmalina rosa, cuarzo verde, cuarzo hialino, cuarzo con rutilos rojos y dos labradoritas. Las tenemos aquí para presentárselas a una clienta para que eligiese una para un diseño personalizado pero les cogemos cariño y nos las queremos quedar todas para nuevos diseños. 

We love to have these beauties at the workshop; pink tourmaline, green quartz, hyaline quartz, quartz with red rutiles and two labradorites. We have them here to show them to a client for a custom made design, but we are now in love with them and want to keep them here for new designs.


¿Quieres tu también una joya personalizada y hecha a medida? Pues pásate por Ayala 77 y diseñaremos para ti la pieza que refleje tu personalidad y tu estilo. ¿Estás lista para estar fabulosa?

Do you want your own custom made jewel? Come to visit us at Ayala 77 in Madrid and we'll design a piece that reflects your personality and style. Ready to look fabulous?


READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

lunes, 23 de enero de 2017

En proceso - Work in progress

Nos gusta enseñaros de vez en cuando los entresijos de Coderque Jewels y os enseñamos cositas del proceso creativo de las colecciones o de las piezas únicas que realizamos.

We like to show you the ins and outs of Coderque Jewels and to let you see details of the creative process behind the collections and the one of a kind pieces we create.


Hoy, una pieza por encargo. Un anillo basado en la colección Malibú hecho a medida y personalizado.

Today, a custom made piece. A ring, based in the Malibu collection, made to size and engraved.



¡Nos gusta al rojo vivo!
We like it red hot!


Si tu también quieres una pieza personalizada o una joya diseñada en exclusiva para ti, contacta con Coderque Jewels por e-mail, llámanos al 91 052 14 34 o pásate directamente a vernos por Ayala 77.

If you too want a custom piece or a jewels designed just for you, you can contact Coderque Jewels by e-mail, on the phone +34 91 052 24 34 o visit us at our store in Madrid at Ayala 77.


READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at info@coderque.com

miércoles, 2 de noviembre de 2016

El orden previo al maravilloso caos. - The order before the marvelous chaos.



De vez en cuando viene bien un día festivo para terminar encargos, diseñar nuevas piezas que nos han encargado y sobre para poner un poco de orden en la mesa de trabajo. ¡Así de limpia y organizada la he dejado! He decidido inmortalizar el momento ya que así no va a durar más que un suspiro... ¡Si ya estoy preparando los materiales para volver a crear un pequeño y maravilloso caos en ella!

Sometimes it's great to have a bank holiday to finish off some orders, to design new commissioned pieces, and especially, to bring a little bit of order to the working desk. Look at how tidy and organized it looks! I've decided to capture the moment as it won't look like this very long... I'm already getting the materials ready for creating another little and marvelous chaos on it!


READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at coderque@coderque.com

lunes, 25 de julio de 2016

A ver… 1, 2, 3, 4, 5, 6… ¡Sí! ¡Están todos! Preparados, listos, ¡a trabajar!

Lets see… 1, 2, 3, 4, 5, 6… Yes! All set! Ready, steady, work!


READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online es mándanos un mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at coderque@coderque.com

lunes, 20 de junio de 2016

En proceso, trabajando con kuncitas – Work in progress, with kunzites






La kuncita es una gema algo menos conocida que las típicas rubí zafiro y esmeralda; pero esta piedra de color, tiene una propiedad la mar de chula al verla a la luz. ¡Fíjate bien!

Kunzite is a gemstone not a well known as the typical ruby, sapphire and emerald; but this colored gemstone has a quite amazing characteristic when placed against the light. Take a good look!






READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com



Visit our online store or mail us at coderque@coderque.com

lunes, 23 de mayo de 2016

¿Cómo quieres el tuyo? – How would you like yours?

¡Nuestros broches de flores son un éxito! Nos encanta conseguir reflejar la personalidad de cada clienta durante el proceso de diseño; haciendo desde piezas pequeñas y discretas para usar a diario, a broches grandes, con volúmenes y mucha personalidad; con o sin piedras engastadas en diferentes tallas, tamaños y colores. ¡Hay tantas posibilidades!

Our flower brooches are a real hit! We love to be able to reflect every clients character during the design process; making smaller and more subtle pieces to be worn on a daily basis, or bigger ones with volumes and a huge personality; both with or without gemstones with different cuts, sizes and colors. There are so many posibilities!




¿Tienes una idea para hacerte una joya distinta y única? Ponte en contacto con nosotras, nos pondremos manos a la obra para diseñar una pieza que cumpla (y sobrepase) todas tus expectativas y plasme todo lo que se te ocurre. Tendrás una joya exclusiva hecha a medida de forma artesanal. ¡Date el lujo!

Do you have an idea for a jewel that is unique and different? Get in touch with us, and we will get down to work and design a piece that will meet (and exceed) your expectations and capture all your ideas. You will have a custom designed exclusive handcrafted jewel. Just treat yourself!



READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com



Visit our online store or mail us at coderque@coderque.com

lunes, 9 de mayo de 2016

En proceso – Work in progress

En Coderque Jewels trabajamos siempre con piedras naturales, nos enorgullecemos de ello y además ¡nos encanta! Hoy jugamos con rubíes en talla marquise.

At Coderque Jewels we always work with natural gemstones, we are proud of it and we love it! Today we play with marquise-cut rubies.




READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com



Visit our online store or mail us at coderque@coderque.com

lunes, 2 de mayo de 2016

Un millar de tonos – A thousand shades

Es un auténtico placer poder trabajar con piedras naturales, elegir el color que más le va a cada diseño, la intensidad de color, la forma, la talla… ¡Hoy es un día para disfrutarlo!
It’s a real pleasure to work with natural gemstones, choosing the color that goes better with each design, the color intensity, the shape, the cut… Today we are enjoying ourselves!

READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com


Visit our online store or mail us at coderque@coderque.com

martes, 26 de abril de 2016

En proceso – Work in progress

“Uno debería ser una obra de arte o llevar una consigo.”
Hoy trabajando una pequeña obra de arte.

“One should either be a work of art or wear a work of art.”
Today working on a little piece of art.




READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com



Visit our online store or mail us at coderque@coderque.com

lunes, 18 de abril de 2016

En proceso – Work in progress

¡Empezamos la semana inspiradas! Y llega la hora de a empezar a plasmar alguna de estas ideas que rondan por la cabeza para próximas colecciones.
We begin the week felling inspired! And it’s about time to capture some of this ideas that are going around our heads for our next collections.


READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com


Visit our online store or mail us at coderque@coderque.com

lunes, 11 de abril de 2016

En proceso – Work in progress

Estoy que ardo! ¡Soplete en mano y no hay quien me pare!
I’m on fire! Blowtorch in hand and there is no stopping me!


READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at coderque@coderque.com

lunes, 21 de marzo de 2016

Proceso de creación de una nueva colección; Uppsss (parte 1) – Process of creation of a new collection; Uppsss (Part 1)

Este es el primer video que subimos del proceso de fabricación de cada una de nuestras piezas. Iremos subiendo diferentes videos de las fases por las que pasa cada proyecto, de la idea inicial hasta el momento en el que tienes la joya entre las manos.
This is the first video we are posting on the process of making one of our jewels. We will be posting different videos on all the phases we have to go through from the first idea until you can have our jewel in your hands.




¿Por qué seguir las reglas? ¡Pon tu mundo patas arriba? Se tu versión más descarada; no convencional, afilada, atrevida, audaz, con una pizca de insolencia… Si te caes de culo… uppsss… Levántate, y no seas la persona que todos esperan que seas; aspira al cielo, se lo que sientas, se lo que amas.

Why follow the rules? Turn your world upside down! Be your sassiest version; non-conventional, spiky, daring, bold, with a dash of insolence… If you fall down and land on your butt… uppsss… Get up, and don’t be who everyone expects you to be; but aim for the sky, be what you feel, be what you love.



READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our on-line store o mail us at coderque@coderque.com