Mostrando entradas con la etiqueta necklace. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta necklace. Mostrar todas las entradas

miércoles, 25 de abril de 2018

Yo también llevo Coderques, ¡Iris combina y triunfa! - I wear Coderque's too, Iris mixes and wins!






Desde Salamanca nos llega esta foto de una clienta muy internacional. Iris, con mucho estilo, combina el collar Ayala en plata con ónix con unos pendientes Caleidoscopio. 
Un diseño con mucho trabajo y detalle, como son los pendientes, hacen un tándem perfecto con una pieza minimalista como el collar Ayala, que da un toque especial al look sin robarle protagonismo a los pendientes. ¡Nos encanta tu combinación!

This picture has arrived from Salamanca, from a very international client. Iris, very tastefully, has combined the Ayala necklace in silver with an onyx with the Kaleidoscope earrings.
A design with a los of work and detail, like the earrings, make a perfect duo with a minimal piece, like the Ayala necklace, which gives the look a special something without stealing the spotlight from the earrings. We love your combination!


READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a hola@coderque.com

Visit our online store or mail us at hola@coderque.com

jueves, 5 de abril de 2018

Colección Ocho - Ocho collection

El ocho es el número de la buena suerte y del equilibrio, de lo infinito y del comienzo de algo nuevo. El ocho y el octógono están muy vinculados a Coderque Jewels, de alguna forma están siempre presentes en las colecciones de la marca; en las formas, en las medidas, en las proporciones… Un diseño eterno para dar un toque de magia a todos tus días.

Ocho means eight in Spanish; and eight is the good luck number and the number of balance, of infinity and of new beginnings. It is closely linked to Coderque Jewels; it is somehow always present in the brand collections; in shapes, measures, proportions… An eternal design to add a touch of magic to your everyday.


La colección está fabricada de forma artesanal en plata de ley y plata con baño de oro de 18 quilates.
El motivo de la colección es el octógono, divido en tres franjas, con la bandera de España o el degradé de azules.

The collection is handcrafted in sterling silver and silver with an 18 kt. gold plating. The motif of this collection is the octagon, divided in three bands, with the Spanish flag or three different shades of blues.


Como siempre, las cadenas de los collares tienen un largo de 40+5cm; lo que significa que la cadena tiene un largo de 40 cm y además cuentas con 5 cm extra de eslabones, para ajustarlo al largo que te guste más.

As always, the chains of the necklaces are 40+5 cm; this means the chain is 40 cm. long and has an extra 5 cm. of links to adjust it to your desired length.

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a hola@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at hola@coderque.com

miércoles, 28 de marzo de 2018

¡Yo también llevo Coderque's! Fabulosa Anna- I wear Coderques too! Fabulous Anna


¡Yo también llevo Coderque's!
Todos los collares que diseñamos llevan unos 5 centímetros extra de eslabones para que te los puedas poner a diferentes alturas, para que se adapten a tu estilo, al escote que lleves...
Anna nos ha enviado esta foto desde Barcelona para enseñarnos cómo combina ella su collar Ayala juega con otros collares de otras longitudes para conseguir este efecto tan trendy de las capas. ¡Fabulosa!

I wear Coderques too!
All the necklaces of Coderque Jewels have 5 cm. of links extra so you can wear them at different heights, to adjust to your style, to the necklace of what you are wearing...
Anna has sent us this picture from Barcelona to show us how she combines her Ayala necklace, playing with other necklaces of different lengths to achieve that trendy layering look. Fabulous!


READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a hola@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at hola@coderque.com

viernes, 9 de marzo de 2018

Libera tu lado salvaje - Free your inner wild

¡No nos gusta vivir encorsetadas! Hay que relajarse, dejarse llevar, liberar la fuerza de tu interior, demostrar tu personalidad y dejar que tu auténtico estilo se refleje en ti. No te ajustes al molde. Se siempre tú.

We don't like living corseted! You have to relax, let go, free your inner strength, show your personality and let the real you show. Don't let yourself be shaped by the moulds. Always be yourself.




Si quieres la fuerza del collar Máscara de Coderque, puedes hacerte con él, aquí.

If you want the strenght of the Mask necklace from Coderque, you can purchase it here.




READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a hola@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at hola@coderque.com

lunes, 26 de febrero de 2018

¿Qué combinación te gusta más? - Which combination do you like best?


La revista Divinity te inspira para un look femenino y sensual con el collar Martinica en plata de ley con un granate rodolita, una variedad con tonos rosados y lilas que le dan un aspecto diferente y luminoso.


The Divinity magazine offers inspiration for a feminine and sexy look with the Martinique necklace in sterling silver with a rhodolite garnet, a garnet variety with pink and violet hues that gives them bright and alluring look.


Y además de ese color hay dos preciosas opciones más, también en plata con topacio London Blue, de un azul intenso con ligeros tonos grisáceos y en plata con baño de oro y peridoto. ¿Cuál de estas combinaciones te gusta más?

Besides from this color, you can find this necklace also in silver with a London Blue topaz, a medium to dark blue gemstone with some hints of gray; and in gold plated silver with peridot. Which combination do you like best?


READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a hola@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at hola@coderque.com

jueves, 15 de febrero de 2018

lady o urbanita - Lady or urbanite



El ultravioleta es el color que va a reinar en nuestras vidas los próximos meses. Es un color suave que favorece mucho y es fácil conseguir diferentes estilos con combinaciones muy ponibles.
La revista Semana Estilo y Vida te propone dos looks; lady style y urbanita, con el malva como protagonista. Y te propone el collar Uppsss de Coderque Jewels como el complemento perfecto para tu look en ultravioleta.

Ultraviolet is going to be the color that will reign in our lifes the next few months. It's a soft colors that flatter everyone and it's easy to achieve with it different looks for every situation.
The Spanish magazine Semana proposes two looks; lady style and urbanite, with this mauve color in the spotlight They choose the Uppsss necklace from Coderque Jewels as the perfect accessorize for your look in ultraviolet.



READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a hola@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at hola@coderque.com

miércoles, 31 de enero de 2018

Leonor Watling con Starnight - Leonor Watling with Starnight


Anoche se entregaron los premios Mujer Hoy y en la alfombra roja pudimos ver a grandes figuras femeninas de nuestro país. Entre ellas a la actriz y cantante Leonor Watling que fue la encargada de entregar uno de los premios, para Isabel Coixet.
Llegó deslumbrante a la alfombra roja, con un vestido de La Croixé y un collar Starnight en plata pulida de Coderque Jewels. ¡Una combinación espectacular!







READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a hola@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at hola@coderque.com

sábado, 27 de enero de 2018

Crea tu estilo - Find your style


Los collares Lanka tienen dos cordones que se pueden usar a diferentes alturas de de forma independiente; puedes llevarlos cortos, largos, uno largo y el otro de choker... ¡deja volar tu imaginación y crea tu propio estilo!

The Lanka necklaces have two strands that can be worn at different heights independently; you can wear them long, short, one long and the other as a choker... let your imagination fly and find your own style!

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a hola@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at hola@coderque.com

jueves, 18 de enero de 2018

Ahora las ves - Now you see them



Ahora las ves... pero como te despistes un poco más, ¡ya no las verás!
Y es que quedan muy pocas piezas de la colección Estrellas

Now you see them... But if you blink they may disappear!
There are very few pieces left of the Stars collection

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

jueves, 4 de enero de 2018

Anne y Lanka - Anne & Lanka


El pasado día 31, Anne Igartiburu nos volvió a deslumbrar dando las campanadas con un impresionante vestido de Lorenzo Caprile. Celebrando la Nochevieja y dando la bienvenida al nuevo año con mucho estilo.
Y ayer la hemos vuelto a ver luciendo estilazo con en su programa Corazón, de Tve. Estaba ideal con el collar de la colección Lanka en plata con calcedonia azul. ¡Nos encanta ver lo bien que le sientan las joyas Coderque!
Además es un collar que da mucho juego, cada cordón es independiente, puede ponerlo a diferentes alturas, desde choker a mitad de pecho, creando diferentes efectos y jugando también con la altura del escote.



Past 31st of December, we saw Anne Igartiburu leaving everyone speechless wearing an astonishing dress by spanish designer Lorenzo Caprile. Celebrating New Year's Eve and welcoming the new year in style.
And yesterday we have seen her again being impossibly stylish at her TV program Corazon. She looked great wearing the Lanka necklace in silver with a blue chalcedony. We love to see how she looks wearing jewels from Coderque! 
And it's a necklace you can play with! Each strand can be worn at different heights independently, from choker to matinee, creating different effects and also playing with the neckline.




READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a hola@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at hola@coderque.com

viernes, 22 de diciembre de 2017

Los colores de Martinica - The colors of Martinique



El verde del peridoto, el granate de la rodolita y el azul del topacio son los colores de la colección Martinica. Combinados con plata pulida y plata texturizada con baño de oro. ¿No son el regalo perfecto para esta Navidad?

The green of the peridots, the garnet of the rhodolites and the blue of the topazes are the colors of the Martinique collection. Combined with polished silver and texturized silver with gold plating. Aren't they the perfect Christmas gift?


READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a hola@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at hola@coderque.com

viernes, 15 de diciembre de 2017

Para cada mujer - For every women


Los collares Starnight son una pieza muy especial de Coderque Jewels. Quien los ve no se los puede quitar de la cabeza, y quien se los prueba, queda prendado para siempre.
El diseño de las piezas que componen el collar, se talla a mano, dándole esa forma tan única que no se parece a nada que hayas visto antes.

The Starnight necklaces are a very special piece of Coderque Jewels. Those who see them cannot get them our of their minds; and those who try them on, become fascinated forever.
The design of the links that make up the necklace are carved by hand, giving them that unique shape that doesn't look like anything you've seen before.


Se mima cada detalle, desde la fabricación artesanal de cada pieza, el patinado para acentuar volumen, el acabado mate, el baño de oro... a la elección de las seda que mejor combinan con cada una...
Diferentes versiones para cada mujer. Una pieza especial y original. ¡No te quedes sin ella!

Every detail is carefully looked after, from the handcrafted production, to the patina to make the volumes stand out, the matt finish, the gold plating... to the selection of the silk color that better suit each of them...
Different options for every women. An original and special jewel. Don't miss it!


READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a hola@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at hola@coderque.com

miércoles, 13 de diciembre de 2017

Cae rendida a la colección Lanka - Fall for the Lanka collection

En tus sueños vives grandes aventuras, viajas a lugares remotos y exóticos, nadas entre corales, trepas a la copa de los árboles… En tu día a día también corres grandes aventuras, abres tu corazón, te esfuerzas por tus metas. Vive tu vida para cumplir tus sueños.

In your dreams you live great adventures, you travel to faraway and exotic places, you swim among corals, you climb to the top of trees… In your everyday life, you also have big adventures; you open your heart, you fight for your goals. Live your life to fulfill your dreams.


El collar es doble, cada cordón se puede poner a diferentes alturas, jugando con cual quieres llevar más corto. En cada uno hay un colgante; una rama de coral, basada en una real encontrada en las playa de Sri Lanka y una piedra natural. 
La rama de coral la puedes encontrar en plata de ley pulida y combina con una calcedonia natural en un suave tono azul.
También está disponible en plata de ley texturizada con baño de oro y combinada con una piedra luna natural naranja.




The necklace is a multistrand necklace which can be worn at different heights, playing with which strand you want to wear longer. At each strand there is a pendant; a coral branch, based on a real branch found at a beach in Sri Lanka, and a natural gemstone.
You can find the coral branch in polished silver combined with a natural chalcedony in a soft blue color.
It is also available in texturized silver with a gold plating and combined with an orange natural moonstone.
Los pendientes también combinan las ramas de coral y las piedras naturales. Los corales van a la altura del lóbulo y de ellos cuelga una piedra natural, una piedra luna naranja o una calcedonia azul, tallada en forma de cojín facetado y montada en 4 garras.

The earrings also combine the coral branches and natural gemstones. The branches are studs at the lobe. The drop features faceted cushion-cutnatural gemstones, orange moonstone or blue chalcedony, setted in 4 prongs.
La colección Lanka está inspirada en los colores de las playas de Sri Lanka y en la belleza de los corales que se pueden observar allí. Se combina esta inspiración marina con calcedonias naturales y piedras lunas.

The Lanka collection is inspired by the colors of the beaches of Sri Lanka and the beauty of the corals you can see there. It combines this marine inspiration with natural chalcedonies and moonstones.
Todas las piezas de la colección están fabricadas de forma artesanal utilizando plata de ley, baños de oro de 18 quilates y piedras naturales.

The jewels from this collection are all handcrafted with artisan methods, using in sterling silver, 18 kt. gold platings and natural gemstones.

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a hola@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at hola@coderque.com

martes, 28 de noviembre de 2017

Pídeselo a una Estrella - Wish upon a Star



Nadie se resiste a la magia de las estrellas. A levantar la vista al cielo nocturno y buscar la más brillante. A soñar en volar y girar la segunda a la derecha al país donde se cumplen tus sueños. Atrévete a pedir un deseo a las Estrellas de Coderque Jewels. Una colección de pendientes y collares delicados y minimalistas con los que soñarás hasta que los tengas en tu joyero.

Nobody can resist to the magic of the stars. To raise your eyes to the night sky and look for the brightest one. To dream of flying and turning the second to the right towards the land where dreams come true. Dare to wish upon a Star from Coderque Jewels. A collection of dainty and minimal earrings and necklaces whit which you'll be dreaming until you have them in your jewelry-box.


READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a hola@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at hola@coderque.com

miércoles, 22 de noviembre de 2017

Ven a ver la colección Torque - Come to see the Torque collection

La vida da muchas vueltas. Aprende a rodar. Baja, sube y gira con ella. Aprende en el transcurso del camino. Suéltate la melena y déjate llevar. Disfruta del viaje. Abre tu mente, tus brazos y tu corazón. Porque todas estas vueltas, te dan mucha vida.

Life takes many twists and turns. Learn to roll. Go down, and up, and spin around with it. Learn on your way. Let it all hang out and let yourself go. Enjoy the ride. Open your mind, your arms and your heart. Because all these twist and turns gives you much life.

La inspiración de la colección son los torques celtas, collares rígidos y redondos, abiertos en la parte anterior con ornamentos en ambos extremos. Así, estos anillos y pendientes llevas en cada lado un zafiro natural de diferente color, uno rosa y otro naranja.

This collection is inspired by the celtic torcs, round neckrings open at the front with ornamental terminals. So this rings and earrings features two natural sapphires of different colors, orange and pink, at each end.
Las piezas de plata de ley están pulidas para sacar el máximo brillo al metal y además llevan un baño de rodio para proteger este brillo y que destaque aún más tiempo.
Las piezas doradas son también de plata de ley, en este caso texturizada y con un baño de oro de 18 k. Así se consigue un aspecto extra cálido en combinación con el color del este metal precioso.

The silver pieces are handcrafted in polished sterling silver to bring the maximum shine of this metal; and they are finished in a rhodium plating so this color and shine last even longer.
The golden pieces are also handcrafted in sterling silver, this time texturized, and they have an 18 kt. gold plating to achieve and extra warm sensation when combined with this noble metal color.

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a hola@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at hola@coderque.com

martes, 31 de octubre de 2017

Unas pocas horas más para colaborar - A few hours left to collaborate



Quedan pocas horas para ayudarnos a colaborar con la AECC. Comprando el collar Estrellas de plata con baño de oro rosa y rubí, tendrás un 10% de descuento sobre el precio y donaremos otro 10% para la lucha contra el cáncer de mama.

There are just a few hours left to collaborate with the Spanish Association against Cancer. By purchasing the Stars necklace in silver with rosé gold plating and ruby, you'll enjoy a 10% discount on the price and we will donate another 10% to help fight breast cancer.


Promoción válida desde el 19 de octubre de 2017, Día Mundial del Cáncer de Mama, hasta el 31 de octubre de 2017 (ambos incluidos) hasta agotar existencias. 
Valid from the 19th October of 2017, International Day of Breast Cancer,  until 31st of October of 2017 (both inclusive) while stock lasts. 

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com