Unas pocas horas más para colaborar - A few hours left to collaborate

Quedan pocas horas para ayudarnos a colaborar con la AECC. Comprando el collar Estrellas de plata con baño de oro rosa y rubí, tendrás un 10% de descuento sobre el precio y donaremos otro 10% para la lucha contra el cáncer de mama.

There are just a few hours left to collaborate with the Spanish Association against Cancer. By purchasing the Stars necklace in silver with rosé gold plating and ruby, you'll enjoy a 10% discount on the price and we will donate another 10% to help fight breast cancer.

Promoción válida desde el 19 de octubre de 2017, Día Mundial del Cáncer de Mama, hasta el 31 de octubre de 2017 (ambos incluidos) hasta agotar existencias. 

Valid from the 19^th October of 2017, International Day of Breast Cancer,  until 31^st of October of 2017 (both inclusive) while stock lasts. 

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

Una chispa para ti - A sparkle for you

Los pendientes de la colección Zafiros son el punto justo de luz, brillo y de color para adornar tus lóbulos en tu día a día. Además los puedes combinar con los anillos y collares que completan la colección para un total look Coderque con mucho estilo.

The earrings of the Sapphires collection have just the right amount of light, sparkle and color to decorate your earlobes on your day a day. And you can combine them with the rings and necklaces which complete this collection for a total look from Coderque Jewels with a lot of style.

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

¿Nos ayudas a luchar contra el cancer de mama? - Will you help us fight breast cancer?

Desde Coderque Jewels queremos aportar un granito más de arena a la lucha contra el cáncer de mama. Y como el color de esta lucha es el rosa, queremos colaborar con una joya de este color, el collar Estrellas en plata bañada en oro rosa y con un rubí. Donaremos una parte de lo recaudado con todos los pedidos de de este collar para la atención de pacientes aquejados de esta enfermedad.

In Coderque Jewels, we want to do our bit and contribute some more to the fight against breast cancer. As the color of this fight is pink, we want to collaborate with a jewel in this color, the Stars necklace in rose gold plated silver with a ruby. We will donate a part of the amount from all orders of this necklace to support the care of people suffering from this disease.

Si  te gusta nuestra colección Estrellas y quieres aportar tú también tu granito de arena, aprovecha ahora para hacer de tu compra algo más. 
En la tienda online, al hacer tu pedido, introduce el código LC17 en la casilla "Código de descuento" y haz click en "APLICAR CUPÓN". De esta manera tu recibirás un 10% de descuento en tu compra y nosotras donaremos otro 10% para la lucha contra el cáncer de mama.
En nuestro espacio de Etsy puedes encontrar este artículo en promoción aquí con el 10% de descuento y de la misma manera, otro 10% irá a la AECC.

If you like our Star collection, and you want to contribute too, you can make the most of your jewelry purchase. 
On our online shop , when checking out, type in the code LC17 in the "Discount Code" box and then click in "APPLY COUPON". In this way, you will have a 10% discount on this product and another 10% will be donated to the research against breast cancer.
In our Etsy store you can find this article with a 10% discount here, and another 10% will go to the Spanish Association against Cancer.


Promoción válida desde hoy 19 de octubre de 2017, Día Mundial del Cáncer de Mama, hasta el 31 de octubre de 2017 (ambos incluidos) hasta agotar existencias. Valid from today 19^th October of 2017, International Day of Breast Cancer,  until 31^st of October of 2017 (both inclusive) while stock lasts. 

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

¡Cómete este viernes! - Eat this Friday up!

¡Vamos! ¡Qué a esta semana no le queda más que un empujón! Tómate una taza de café o de té y coge fuerzas para este viernes ¡A por todas!

Come on! Just a little shove more to this week and it's done! Drink a cup of coffee or tea and recharge for this Friday! Go for it!

Todos, toditos, todos quieres los anillos de la colección Zafiros, en plata de ley, con baño de oro o de oro rosa y con zafiros naturales de muchos colores. Ven a Ayala 77 a probártelos. ¿A que es un planazo para hoy?

All and every single ring of the Sapphires collection is in your wish list, in sterling silver, gold plated, or with rosé gold plating and natural sapphires in many colors. Come to Ayala 77 and try them on. Isn't it a great plan for today?

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

¡Mucho mejor dos! - Much better two!

Porque dos es mejor que uno, ¿o lo vas a negar? Las cadenas de los collares de Coderque Jewels tienen 5 centímetros extra de eslabones para que puedas combinarlos a diferentes alturas. ¡Te volverás loca con las posibilidades!

Because two are much better than one, or you're going to deny it? The chains of the necklaces at Coderque Jewels have 5 centimetres of extra links so you can combine them at different heights. You'll go crazy with the possibilities!

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

Se quien eres- Be who you are

Se quien eres y di lo que sientes, porque a quienes les moleste no importan; y a quienes importan, no les molesta.

Dr. Seuss

Be who you are and say what you feel, because those who mind don't matter and those who matter don't mind.

Dr. Seuss

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

Color y brillo - Color and sparkle

Las joyas minimalistas son obligatorias en cualquier joyero. Por eso la colección Zafiros es ideal para llevar todos los días y durante todo el día. Es el punto justo de color y brillo para resaltar tu belleza.
Esta colección tiene collares, anillos y pendientes de plata bañada en oro rosa y oro amarillo de 18 quilates. Estas joyas llevan zafiros naturales de varios colores; rosa, naranja, azul, verde...

Minimalist jewelry is a must have in every jewelry-box. That's why the Sapphires collection is great to wear 24 - 7. The right amount of color and sparkle to highlight your beauty.
This collection features necklaces, rings and earrings in silver with rosé or yellow gold plating. The jewels have natural sapphires in varied colors; pink, orange, blue, green...

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

La mejor forma de sofisticación - The ultimate form of sophistication

La sencillez es la mejor forma de sofisticación. 

Y nuestra colección Twine es todo elegancia. Líneas sencillas, aires románticos y colores suaves. Imprescindible en cualquier joyero.


Simplicity is the ultimate form of sophistication.

And our Twine collection is just elegance. Simple lines, romantic inspiration and soft colors. Essential in any jewelry box.


El anillo de la colección Twine está disponible en plata de ley con un topacio natural azul y puedes conseguirlo aquí. Y también en plata bañada en oro rosa de 18 quilates y con un cuarzo natural rosa que puedes comprar aquí.

The ring of the Twine collection is available in sterling silver with a natural blue topaz here. And also in silver with rose gold plating and a natural rose quartz here.

READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at coderque@coderque.com

¿Y tú cuál eliges? – Which one do you choose?

READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at coderque@coderque.com

Our jewels, your style – Dreams of summer

READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our on-line store o mail us at coderque@coderque.com

La felicidad – Happiness

No puedes comprar la felicidad, pero puedes regalarte una joya Coderque, que viene a ser lo mismo…

 

You can´t buy happiness, but you can get yourself a Coderque Jewel, which is kind of the same thing…

La colección Twine, collares, anillos y pendientes, esta disponible en nuestra tienda online y nuestro espacio de Etsy

The Twine collection, necklaces, rings and earrings, is available at our online shop and Etsy store. 

READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at coderque@coderque.com

Donde tienes que estar – The place to be

Juntos es nuestro lugar favorito.

Together is our favourite place to be.

READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at coderque@coderque.com