Trabajo de porcelana de la colección If - Porcelain work of the If collection

La porcelana es una cerámica de gran dureza, compacta y resistente. Por lo que es un material ideal y habitual para la fabricación de piezas de la joyería.

La elaboración de la piezas, la cocción, el esmaltado... son todos procesos artesanos. Realizados a mano uno a uno con mucho mimo y atención al detalle para tener como resultado las preciosas piezas que se montan en la colección If.

Porcelain is a ceramic of great hardness, it's compact and resistant. So it is an ideal material for the manufacture of jewelry pieces, and usual too.

The manufacture of the pieces, the firing, the glazing ... are all artisan processes. Handmade one by one with great care and attention to detail to be turned into the beautiful pieces that are mounted in the If collection.

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a hola@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at hola@coderque.com

Tenemos una sorpresa para ti - We have a surprise for you

Y es que mañana vamos a celebrar en la tienda una venta especial junto a Las Cosas de la Távola. Además de las bandejitas para joyas que solemos tener en la tienda, van a traer un montón de cosas hechas a mano para decorar la mesa. ¡Te van a encantar!
No dejes de pasarte en nuestro horario habitual de Navidad, de 10:30 a 20:00, y encontrarás un montón de ideas para la carta de los Reyes Magos. ¡Para ti o para regalar!

We are celebrating tomorrow a special sale together with Las Cosas de la Távola. You will not only find the jewelry dishes we have at out store, but also a lot of handcrafted things to decorate your table. You're gonna love them!
Come over at our usual Christmas schedule, from 10:30 to 20:00 and you'll find a lot of gifts ideas, both for you and to gift someone you love!

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a hola@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at hola@coderque.com

Coderque Jewels en Etsy - Coderque Jewels at Etsy

Para los que no conozcáis Etsy, es una plataforma donde millones de personas de todo el mundo se conectan, en línea y localmente, para comprar y vender productos únicos. Coderque Jewels forma parte de esta comunidad global artesana desde 2010 y allí podéis también encontrar las piezas que diseña y fabrica Marta.

Puedes encontrar, por ejemplo, este fabuloso collar. El collar Starnight. fabricado a mano en plata de ley y montado en una cinta de seda natural. Es el tipo de joya que define tu estilo.


For those of you who don't know Etsy, it's a global creative commerce platform where millions of people around the world connect, both online and offline, to make, sell and buy unique goods. Coderque Jewels is part of this artisan global community since 2010 and there you can also find the jewelry pieces that Marta designs and make.

You can find, for example, this fabulous necklace. The Starnight necklace handcrafted in solid sterling silver and mounted on a natural silk ribbon is the kind of jewel that defines a style.

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

Seguímos trabajando - We keep on working

No penséis que nos estamos haciendo de rogar, no. Seguimos trabajando sin parar, para tener listos todos lo detalles para cuando podamos desvelar nuestro secretito... ¿Os suenan todas nuestras colecciones? ¿No? Pues muy pronto podréis ponerle remedio y conocer todos los detalles de todas y cada una de ellas.

No, don't think we are playing hard to get, It's not so. We are working non stop, so we can have every little detail ready for the day we can reveal our little secret... Do all our collections sound familiar? Not all of them? Well, very soon you will be able to fix that and know every detail of each and all of them.

READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at coderque@coderque.com

A ver… 1, 2, 3, 4, 5, 6… ¡Sí! ¡Están todos! Preparados, listos, ¡a trabajar!

Lets see… 1, 2, 3, 4, 5, 6… Yes! All set! Ready, steady, work!

READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online es mándanos un mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at coderque@coderque.com

En proceso – Work in progress

Os seguimos mostrando parte del proceso creativo de los pendientes de la colección Uppsss, bocetos acuarelas y piedras preciosas darán lugar a los pendientes con mas personalidad de esta temporada! Encuéntralos aquí: www.coderque.com. 

We keep on showing you part of the creative process from our Uppsss collection, precious stones watercolor & schetches will become Uppsss earrings with an outstanding personality.
Find them at www.coderque.com

Puedes ver más vídeos de cómo trabajamos en nuestro canal de Youtube. 

You can see more videos about our work at our Youtube channel.

READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at coderque@coderque.com

En proceso – Work in progress

En Coderque Jewels trabajamos con plata de ley para realizar nuestras colecciones y muchas van bañadas en oro de 18 quilates. El color del acabado depende de la aleación de oro empleada, y así tenemos joyas oro amarillo u oro rosa.

At Coderque Jewels we work with sterling silver when handcrafting our collections. Many of our pieces are plated in 18 kt. gold. The color of the gold depends on the gold alloy, and so we get yellow gold or rose gold jewels.

READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at coderque@coderque.com

¿Cómo quieres el tuyo? – How would you like yours?

¡Nuestros broches de flores son un éxito! Nos encanta conseguir reflejar la personalidad de cada clienta durante el proceso de diseño; haciendo desde piezas pequeñas y discretas para usar a diario, a broches grandes, con volúmenes y mucha personalidad; con o sin piedras engastadas en diferentes tallas, tamaños y colores. ¡Hay tantas posibilidades!

Our flower brooches are a real hit! We love to be able to reflect every clients character during the design process; making smaller and more subtle pieces to be worn on a daily basis, or bigger ones with volumes and a huge personality; both with or without gemstones with different cuts, sizes and colors. There are so many posibilities!

¿Tienes una idea para hacerte una joya distinta y única? Ponte en contacto con nosotras, nos pondremos manos a la obra para diseñar una pieza que cumpla (y sobrepase) todas tus expectativas y plasme todo lo que se te ocurre. Tendrás una joya exclusiva hecha a medida de forma artesanal. ¡Date el lujo!

Do you have an idea for a jewel that is unique and different? Get in touch with us, and we will get down to work and design a piece that will meet (and exceed) your expectations and capture all your ideas. You will have a custom designed exclusive handcrafted jewel. Just treat yourself!

READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at coderque@coderque.com

Todos los colores del arcoiris – All the colors of the rainbow

Ahora mismo en Coderque Jewels estamos totalmente inmersos en los diseños de las próximas colecciones; collares, pendientes, pulseras, anillos, broches… Viendo formas, colores, combinaciones de metales y piedras naturales… ¡Tenemos tantos colores sobre la mesa, que parece primavera! Y ya parece que por fin el tiempo también se decide a ser primavera… ¡Disfrutad del lunes tanto como nosotras!

Right now at Coderque Jewels we are deeply involved in the designing of our nexts collections; necklaces, earrings, bracelets, rings, brooches… Studying shapes, colors, combinations of different metals and natural gemstones… ¡There is no much color on our working desk that it seems spring! And it also seems that the weather is catching up… Enjoy your Monday as much as we are!

READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at coderque@coderque.com

En proceso – Work in progress

“Uno debería ser una obra de arte o llevar una consigo.”
Hoy trabajando una pequeña obra de arte.

“One should either be a work of art or wear a work of art.”
Today working on a little piece of art.

READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at coderque@coderque.com

Nómada Market

En Coderque Jewels hemos participado en la edición de los días 2, 3 y 4 de octubre del Nomada Market que se celebró en el ático de la Estación de Chamartín.

At Coderque we have taken part at the latest edition of the Nomada Market, on the 2nd, 3rd and 4th of October, that took place at Chamartín Station in Madrid.

Hemos disfrutado mucho con la acogida que han tenido nuestras piezas. Es muy alentador ver como a la gente le gustan las piezas, se las prueban y disfrutan la “tortura” de tener que elegir solo una… o, bueno, puede que dos. Y oir con frecuencia ¡es que me las llevaría todas!
We have thoroughly enjoyed the reception of our pieces. It is very heartening seeing how much people like our jewels, how the y try them on, and enjoy the “torture” of having to choose just one… or maybe two… And hearing often I would just take them all!

Ha sido una experiencia fantástica, hemos podido conocer en persona a algunos clientes de nuestra tienda online que aprovecharon la ocasión para venir a vernos y hacer alguna comprita… También nos hemos reencontrado con clientes ya amigos que no se han querido perder nuestra presencia en esta feria y aprovecharon para venir a ver en directo y a probarse las nuevas colecciones.
We have found it to be a great experience. It was a fantastic opportunity to get to know in person some clients who we just knew through our online shop; some of them, took the opportunity and came over to see us and treated themselves to a new Coderque jewel… We also received visit from clients that are already friends who dropped by to try on our new collections.

También nos ha encantado poder conocer los diseños de muchos otros artesanos de muchas disciplinas y disfrutar de sus trabajos. ¡Ha sido un autentico placer!
It was awesome to see the designs of many other artisans of many different disciplines and enjoy their work. It has been a real pleasure!

Si no has podido visitarnos en esta ocasión, ¡esperamos verte en la próxima!

If you haven’t been able to visit us this time, we hope to see you next time!

READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at coderque@coderque.com

Nos vemos en e Nomada Market – Wee you at Nomada Market

Desde mañana a las 12 de la mañana hasta el domingo a las 9 de la noche estaremos en la feria de diseño independiente Nomada Market, en el ático de la estación de Chamartín.

From tomorrow at 12 a.m. until Sunday at 9 p.m. we will be at the independent design fair Nomada Market at Chamartin Station.

Podréis echar un vistazo, comprar, probaros todas las colecciones que estamos subiendo a la tienda online, y también alguna que otra primicia que no está aún a la venta en internet.

You can take a look, buy, try everything on from the new collections we have been uploading on our online store, and also the premiere of a few new pieces that are not yet on our store.

Así que no lo dudéis, es el mejor plan para este fin de semana.

So, don’t doubt about it! This is the best plan for the weekend if you are in Madrid.

READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at coderque@coderque.com