Dulce feminidad - Sweet femininity

Claro, dulce feminidad, ¡pero con un atrevimiento muy marcado! El seductor contraste de las curvas suaves del collar Starnight y la fuerza de este diseño son las únicas cosas que necesitas para realzar tu propio encanto cautivador.

Sure, sweet feminity, but with and edge to it! The alluring contrast of the soft curves of the Starnight necklace and the strength of the design is the only thing you need to enhance your own captivating charm.



READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a hola@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at hola@coderque.com

El encanto de Starnight - The charm of Starnight

Los collares Starnight son una de las piezas más icónicas de Coderque Jewels. El diseño irregular de los eslabones que le da un aire orgánico a esta joya. Las texturas, las pátinas o los baños hacen del collar Starnight una pieza que se te queda grabada en la retina. Y las sedas naturales, cuidadosamente escogidas, dan el toque perfecto para que te sienten de maravilla.

The Starnight necklaces are one of the most iconic pieces of Coderque Jewels. The irregular design of the links give this jewel an organic flair. The textures, the patinas or the platings turn the Starnight necklace into a piece that will be etched in your mind. And the natural silk ribbons, carefully chosen, add the perfect touch for an amazing look.

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a hola@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at hola@coderque.com

Leonor Watling con Starnight - Leonor Watling with Starnight

Anoche se entregaron los premios Mujer Hoy y en la alfombra roja pudimos ver a grandes figuras femeninas de nuestro país. Entre ellas a la actriz y cantante Leonor Watling que fue la encargada de entregar uno de los premios, para Isabel Coixet.

Llegó deslumbrante a la alfombra roja, con un vestido de La Croixé y un collar Starnight en plata pulida de Coderque Jewels. ¡Una combinación espectacular!

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a hola@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at hola@coderque.com

Para cada mujer - For every women

Los collares Starnight son una pieza muy especial de Coderque Jewels. Quien los ve no se los puede quitar de la cabeza, y quien se los prueba, queda prendado para siempre.
El diseño de las piezas que componen el collar, se talla a mano, dándole esa forma tan única que no se parece a nada que hayas visto antes.

The Starnight necklaces are a very special piece of Coderque Jewels. Those who see them cannot get them our of their minds; and those who try them on, become fascinated forever.
The design of the links that make up the necklace are carved by hand, giving them that unique shape that doesn't look like anything you've seen before.

Se mima cada detalle, desde la fabricación artesanal de cada pieza, el patinado para acentuar volumen, el acabado mate, el baño de oro... a la elección de las seda que mejor combinan con cada una...
Diferentes versiones para cada mujer. Una pieza especial y original. ¡No te quedes sin ella!

Every detail is carefully looked after, from the handcrafted production, to the patina to make the volumes stand out, the matt finish, the gold plating... to the selection of the silk color that better suit each of them...

Different options for every women. An original and special jewel. Don't miss it!

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a hola@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at hola@coderque.com

Coderque Jewels en Etsy - Coderque Jewels at Etsy

Para los que no conozcáis Etsy, es una plataforma donde millones de personas de todo el mundo se conectan, en línea y localmente, para comprar y vender productos únicos. Coderque Jewels forma parte de esta comunidad global artesana desde 2010 y allí podéis también encontrar las piezas que diseña y fabrica Marta.

Puedes encontrar, por ejemplo, este fabuloso collar. El collar Starnight. fabricado a mano en plata de ley y montado en una cinta de seda natural. Es el tipo de joya que define tu estilo.


For those of you who don't know Etsy, it's a global creative commerce platform where millions of people around the world connect, both online and offline, to make, sell and buy unique goods. Coderque Jewels is part of this artisan global community since 2010 and there you can also find the jewelry pieces that Marta designs and make.

You can find, for example, this fabulous necklace. The Starnight necklace handcrafted in solid sterling silver and mounted on a natural silk ribbon is the kind of jewel that defines a style.

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

Para San Valentín, algo especial - For Valentine's, something special

No es por nada, pero San Valentín está ya a la vuelta de la esquina. Y en Coderque Jewels tenemos ese algo especial que le quieres regalar. ¡Qué no se te eche el tiempo encima! En nuestra tienda online o en nuestra tienda de Ayala 77 encontrarás lo que buscas.

Just saying, but Valentine's Day is just round the corner. At Coderque Jewels we have that something really special that will be the perfect gift. Don't let time catch you before you have something ready! At our online shop or at our store at Ayala 77 you'll find what you're looking for.

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

Hoy toca disfrutar - A day to relish

Y sí, ¡está tan bueno como parece! Hoy me he ido a disfrutar a Street-Xo de las maravillosas locuras de Daviz Muñoz con la mejor compañía y mi collar fetiche de la colección Starnight. ¿Se puede pedir más? Bueno, tal vez mañana...

And yes, it's  as tasty as it seems! Today I've gone to Street-Xo Madrid to enjoy the amazing madness of Dabiz Muñoz, with the best company and my favourite necklace of the Starnight collection. Can I ask for something more? Well, maybe tomorrow...

El collar está fabricado de manera artesanal en aleación metálica con un baño de oro amarillo de 18 quilates. La cinta es una seda natural rizada teñida a mano. Si estás interesado en un collar Starnight, contáctanos por e-mail, ya que no lo encontrarás en la tienda.

The necklace is handcrafted in metal alloy with an 18 carat gold plating. The ribbon is natural sipple silk hand dyed. If you are interested un a Starnight necklace, send us an e-mail, as you won't find it at our on-line store.

 

READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at coderque@coderque.com

Fashion and style – Moda y estilo

La moda cambia, el estilo permanece.

Fashion changes, style endures.

READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at coderque@coderque.com