Coderque Jewels en Etsy - Coderque Jewels at Etsy

Para los que no conozcáis Etsy, es una plataforma donde millones de personas de todo el mundo se conectan, en línea y localmente, para comprar y vender productos únicos. Coderque Jewels forma parte de esta comunidad global artesana desde 2010 y allí podéis también encontrar las piezas que diseña y fabrica Marta.

Puedes encontrar, por ejemplo, este fabuloso collar. El collar Starnight. fabricado a mano en plata de ley y montado en una cinta de seda natural. Es el tipo de joya que define tu estilo.


For those of you who don't know Etsy, it's a global creative commerce platform where millions of people around the world connect, both online and offline, to make, sell and buy unique goods. Coderque Jewels is part of this artisan global community since 2010 and there you can also find the jewelry pieces that Marta designs and make.

You can find, for example, this fabulous necklace. The Starnight necklace handcrafted in solid sterling silver and mounted on a natural silk ribbon is the kind of jewel that defines a style.

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

El cielo nocturno - The night sky

Te espero cuando miremos al cielo de noche. Tu allá, yo aquí
Mario Benedetti

I wait for you when we look at the night sky, you there, me here.
Mario Benedetti

El collar Starnight te acercará al cielo nocturno, a la luna y las estrellas. Elaborado de forma tradicional en plata o bañado en oro va montado en una seda natural teñida a mano de un metro de largo, para permitirte jugar con diferentes alturas, desde usarlo como chocker hasta como collar largo que repose sobre el escote.

The Starnight necklace with bring you closer to the night sky, to the moon and the stars. Handcrafted in silver  or gold plated it is worn on a hand-dyed natural silk that is one meter long; allowing you to play with different necklace heights, use it as a chocker or longer, resting on your cleavage.

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

Para San Valentín, algo especial - For Valentine's, something special

No es por nada, pero San Valentín está ya a la vuelta de la esquina. Y en Coderque Jewels tenemos ese algo especial que le quieres regalar. ¡Qué no se te eche el tiempo encima! En nuestra tienda online o en nuestra tienda de Ayala 77 encontrarás lo que buscas.

Just saying, but Valentine's Day is just round the corner. At Coderque Jewels we have that something really special that will be the perfect gift. Don't let time catch you before you have something ready! At our online shop or at our store at Ayala 77 you'll find what you're looking for.

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

Hoy toca disfrutar - A day to relish

Y sí, ¡está tan bueno como parece! Hoy me he ido a disfrutar a Street-Xo de las maravillosas locuras de Daviz Muñoz con la mejor compañía y mi collar fetiche de la colección Starnight. ¿Se puede pedir más? Bueno, tal vez mañana...

And yes, it's  as tasty as it seems! Today I've gone to Street-Xo Madrid to enjoy the amazing madness of Dabiz Muñoz, with the best company and my favourite necklace of the Starnight collection. Can I ask for something more? Well, maybe tomorrow...

El collar está fabricado de manera artesanal en aleación metálica con un baño de oro amarillo de 18 quilates. La cinta es una seda natural rizada teñida a mano. Si estás interesado en un collar Starnight, contáctanos por e-mail, ya que no lo encontrarás en la tienda.

The necklace is handcrafted in metal alloy with an 18 carat gold plating. The ribbon is natural sipple silk hand dyed. If you are interested un a Starnight necklace, send us an e-mail, as you won't find it at our on-line store.

 

READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at coderque@coderque.com