Te los querrás llevar a casa - You'll want to take them all home

Estas Navidades muchos de nuestros 100pies han encontrado un nuevo hogar con dueñas amantísimas que están encantadas de sacarlos de paseo por ahí. Pero aún nos quedan unos poco en la tienda. ¡Ven a Ayala 77 y llévate a casa un 100pies! ¡Te alegrarán la vidas y los looks!

During the Christmas season many of our 100feet have found a new home with really loving owners that are more than delighted to walk them around. But we still have a few at the store. Come over to Ayala 77 and take home a 100feet! They will cheer up your life and your looks!

READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at info@coderque.com

¿Tienes ya listos tus regalos? - Do you have your presents ready?

En nuestra tienda de Ayala 77 estamos sin parar preparando los paquetes que nos han encargado los Reyes Magos. Así que si quieres añadir una de nuestras joyas a tu carta, ¡no dejes pasar la ocasión! Un regalo para ti, para esa persona especial... ¡Acertarás seguro!

These days we are very busy at out store at Ayala 77 in Madrid getting ready all the parcel for the Three Wise Men. So if you want to add a Coderque Jewel to your letter, don't miss the chance! A gift for you, for someone special... You'll succeed for sure!

READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at info@coderque.com

¿Para regalar o para regalarte? - To gift or to gift yourself?

Puedes encontrar nuestros collares aquí.

You can find our necklaces here.

READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a info@coderque.com

Visit our online store or mail us at info@coderque.com

Algo entre manos... - We're up to something...

Sí, lo sabemos, llevamos un tiempo algo desconectadas, pero todo tiene un porqué. Y es que nos traemos algo entre manos... ¡Un proyecto con el que estamos ilusionadísimas! Y sabemos que os va a encantar... Por el momento no podemos desvelarlo aún, pero os vamos dejando una pista...

Yes, we know that lately we have been a bit missing, but everything has a reason. And the reason is that we are up to something... A project with which we are super excited! And we know that you're gonna love it... Right now, we cannot unveil it, but we're leaving you the first clue...

READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our on-line store o mail us at coderque@coderque.com

Yo no soy lo que me ha pasado, yo soy en lo que elegí convertirme. (Carl Gustav Jung)

I am not what happened to me, I am what I choose to become. (Carl Gustav Jung)

READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at coderque@coderque.com

¿Y tú cuál eliges? – Which one do you choose?

READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at coderque@coderque.com

Que merezca la pena – Make it worth

La gente mirará, haz que merezca la pena

People will stare, make it worth their while.

READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at coderque@coderque.com

En proceso – Work in progress

En Coderque Jewels trabajamos siempre con piedras naturales, nos enorgullecemos de ello y además ¡nos encanta! Hoy jugamos con rubíes en talla marquise.

At Coderque Jewels we always work with natural gemstones, we are proud of it and we love it! Today we play with marquise-cut rubies.

READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at coderque@coderque.com

Preparándome – Getting ready

Preparando mi cuerpo y mis manos para el verano.¡ Las manos estarán perfectas para llevar mis anillos Coderque y el cuerpo para el bikini con Lush!

Getting my body and my hands ready for the summer weather. My hands will be perfect for wearing my Coderque rings and my body for my bikini with Lush Cosmetics!

READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at coderque@coderque.com

Amatistas, ¿piedras preciosas o semipreciosas? – Amethyst, precious or semi-precious gemstones?

¿Las amatista son piedras preciosas o semipreciosas?
Las amatistas son unas gemas que se llevan usando en joyería desde hace muchos siglos; de hecho, hasta el siglo XVIII se clasificaban como piedras preciosas junto con los diamantes, los zafiros, los rubíes y las esmeraldas. 


Are amethyst precious or semi-precious gemstones?
Amethyst are gemstones that have been used in jewelry for many centuries; and in fact, until the eighteenth Century, it was classified among the precious stones together with diamonds, sapphires and emeralds.



Sin embargo, desde el descubrimiento de extensos yacimientos en lugares como Brasil, las amatistas han perdido este alto grado de valor y se las clasifica como piedras semipreciosas.

However, since the discovery of extensive deposits in Brazil, it has lost a great deal of its value, and is now classified among the semiprecious stones.

Combinación de anillos Ice-cream
Ice-cream rings combination

Anillos Ice-cream de uva (amatistas)
Grape Ice-cream rings (amethyst)

READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at coderque@coderque.com

¿De dónde viene el nombre de los ópalos? – Where does the name opal comes from?

La palabra ópalo proviene del latín “opălus” y del griego “óπαλλιος” (opallios). Estos dos términos vienen a su vez del sanscrito “upala”, que significa “piedra preciosa”. Así que es la piedra preciosa por excelencia, ¡no puede ser más preciosa! ¡Si lo dicen hasta el nombre!

The word opal comes form the Latin word “opălus” and from the Greek “óπαλλιος” (opallios). These both words come from Sanskrit “upala” which means “gemstone”. It is the quintessential gemstone.It doesn't get more precious than this! It is even stated in the name!

READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at coderque@coderque.com

Ópalos y turmalinas – Opals and Tourmalines

Pues en este caso, no son  la misma piedra que cambia de nombre según el color, son dos piedras totalmente diferentes. Lo que tienen en común es que ambas son las piedras del mes de octubre. Así que ya sabes, si este mes es tu cumpleaños, ¡busca alguna joya con estas piedras como accesorio!

This time they are not the same stone that changes their name depending on their color, but they are two different stones. What they have in common is that both are the birthstones of this month of October. So now you know, if you were born during this month, find some piece of jewelry with one of this stones!

READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at coderque@coderque.com