lunes, 21 de marzo de 2016

Proceso de creación de una nueva colección; Uppsss (parte 1) – Process of creation of a new collection; Uppsss (Part 1)

Este es el primer video que subimos del proceso de fabricación de cada una de nuestras piezas. Iremos subiendo diferentes videos de las fases por las que pasa cada proyecto, de la idea inicial hasta el momento en el que tienes la joya entre las manos.
This is the first video we are posting on the process of making one of our jewels. We will be posting different videos on all the phases we have to go through from the first idea until you can have our jewel in your hands.




¿Por qué seguir las reglas? ¡Pon tu mundo patas arriba? Se tu versión más descarada; no convencional, afilada, atrevida, audaz, con una pizca de insolencia… Si te caes de culo… uppsss… Levántate, y no seas la persona que todos esperan que seas; aspira al cielo, se lo que sientas, se lo que amas.

Why follow the rules? Turn your world upside down! Be your sassiest version; non-conventional, spiky, daring, bold, with a dash of insolence… If you fall down and land on your butt… uppsss… Get up, and don’t be who everyone expects you to be; but aim for the sky, be what you feel, be what you love.



READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our on-line store o mail us at coderque@coderque.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario