Alegría de vivir - Joie de vivre

Como ya sabéis la colección If es una colaboración entre la joyera Marta Coderque y la ceramista Mónica Pérez-Serrano. Un proyecto en el que han puesto mucha ilusión para crear piezas que sean todas diferentes, para que quien las lleve se sienta única.
Formas, diseños, simbolismo, esmaltes, proporciones, colores... Muchos son los detalles que consideraron hasta llegar a los diseños definitivos de esta colección llena de optimismo y alegría de vivir.
Pásate a verla de cerca en coderque.com

As you already know the If collection is a collaboration between the jeweler Marta Coderque and the ceramist Mónica Pérez-Serrano. They have worked with enthusiasm in this project to create pieces that are all different, so when you wear them, you feel unique.
Shapes, designs, symbolism, glazes, proportions, colors... A lot of details were taken into account until they reached the final designs of this collection full of optimism and joie de vivre.
Come to see it up close at coderque.com

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a hola@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at hola@coderque.com

Deslumbra con la luna llena - Dazzle with the Full Moon

Estás alineada con el sol y con la luna. Durante la luna llena te encuentras en medio de los dos astros que juegan con tus pasiones. La luna llena te hechiza con su magia y te concede destellos de su argenta luz en forma de las piezas de esta colección, para que las lleves siempre contigo.

You are aligned with the Sun and the Moon. During the full moon you are just between these two celestial bodies, that play with your passions. The Fullmoon enchants you with its magic and grants sparkles of its silver light shaped as the pieces of this collection, so you can take them always with you.

Este homenaje a la luna llena está fabricado de forma artesanal en plata de ley con topacios blanco naturales. Materiales y acabados para aportar mucha luz y brillo, como la luz de la luna.

This tribute to the full moon is handcrafted in sterling silver with natural white topazes. Materials and finishes to enhance the light and shine, just as the moonlight.

La colección está fabricada de forma artesanal en plata de ley pulida y con un baño de rodio para protegerla. Todas las piezas llevan un cuajado de topacios blancos en grano.

The collection is handcrafted in shinny sterling silver with a rhodium plating to protect it and is paved with white topazes in grain setting. 

El motivo de la colección, la luna llena, mide 7,5 mm.

The design of the collection, the full moon, measures 7.5 mm.

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a hola@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at hola@coderque.com

¡Muy feliz Navidad! - Very merry Christmas!

¡Muy feliz Navidad!

¡Todo el equipo esperamos que hayas pasado una noche estupenda con la familia y los amigos, que tengas hoy un día lleno de alegría y que hayas encontrado muchos paquetes de Coderque Jewels debajo del árbol!

Very merry Christmas!

Our team wishes that you have had an amazing night with your family and friends, that today you have a wonderful day and that you have found many Coderque Jewels presents under the tree!

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a hola@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at hola@coderque.com

Disfruta la magia de la Navidad - Enjoy the Christmas magic

Porque la Navidad es un época mágica y hay que disfrutarla como tal, como cuando eras pequeña. Sal y pasea por la ciudad para ver los escaparates decorados y las luces de las calles; escribe con los más pequeños de la casa la carta a Papá Noel y a los Reyes Magos; manda una postal de Navidad (de las de verdad, en papel y por correo) a la gente que quieres; decora el árbol, tu casa, la mesa de la oficina o la taquilla del gimnasio; coge una pandereta y canta tu villancico favorito. Ríe, emociónate, cárgate de energías positivas, llena la mente de buenos propósitos y sobre todo ¡disfruta! 

Because Christmas y a magic time and you need to enjoy it as it is, as you did when you were a child. Go out and stroll the city to see the decorations of the stores windows and the lights; write with the little ones the letter to Santa; send a Christmas greeting card (a real one, of paper and by post) to the people you love; set up the tree, decorate your home, your office desk or your gym locker; get a tambourine and sing your favorite carol. Laugh, feel thrilled, get plenty of positive energies, fill your mind with food resolutions, and over all, enjoy!

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a hola@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at hola@coderque.com

Suena a Navidad - It sounds like Xmas

¡Feliz Navidad! ¡En la tienda de Ayala 77 estamos totalmente sumergidas en el ambiente navideño y lo disfrutamos a tope! ¿Quieres saber a queésuena Coderque Jewels en Navidad? Pues tenemos una playlist en Spotify ¡en la que puedes escuchar lo mismo que nosotras! ¡Contágiate del espíritu de la Navidad con Coderque!

Merry Christmas! At our store in Madrid we a full into this season's spirit and we enjoy it fully!  Do you want to know what is the soundtrack at Coderque Jewels during Christmas? We have a playlist at Spotify, were you can listen to what we are listening! Get into the X-mas spirit with Coderque!

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a hola@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at hola@coderque.com

Te ponemos fácil la Navidad - We make Christmas simple

Te ponemos fácil la Navidad. ¡Tenemos para ti todos lo regalitos que necesitas para estas fiestas! 
En coderque.com y en nuestro espacio de Etsy, si prefieres buscarlos cómodamente desde el sofá y recibirlos donde tu quieras. O en Ayala 77 si quieres ver lo bien que te sienta todo.
Idea de regalo: anillos Lanka; en plata con calcedonia azul o en plata bañada en oro con piedra luna naranja.

We make Christmas simple. We have all the presents you need for this holidays!
At coderque.com or our Etsy store if you prefer to shop comfortably from your couch and receive them wherever you are. Or at Ayala 77 if you want to see first how great you look on them.
Gift idea: Lanka rings; in silver with blue chalcedony o gold plated silver with orange moonstone.

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a hola@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at hola@coderque.com

10 Minutos no se resiste a Lanka - The magazine 10 minutos doesn't resist to Lanka.

Para tus eventos esta Navidad, para regalar, para que te regalen, para las comidas, para las cenas, para las copas de la empresa, para fin de año... ¡Con una joya Coderque no fallarás! y la revista 10 Minutos también lo sabe. La publicación recomienda esta semana los pendientes Lanka. Porque... ¿Quién puede resistirse?

For your social events this Christmas, to give a present, or to receive it, for your dinners, for your company drinks, for any cocktail, for New Year's Eve... You can't go wrong with a Coderque jewel! An the Spanish magazine 10 Minutos know it. The publication recommends the Lanka earrings. Because... Is there anyone who can resist?

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a hola@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at hola@coderque.com

¿Con cuál te quedas? - Which will be your choice?

¡Nos encanta darle al empaquetado un toque navideño en estas fechas! Contagiar el espíritu de las fiestas y la ilusión por hacer regalos preciosos a la gente que queremos. Este año hemos elegido dos detalles diferentes para que puedas elegir, un árbol de Navidad y una estrella. ¿Con cuál te quedas?

We love to add to our packaging a little something during this season! To spread the festive cheer and the thrill of making lovely presents to the people we love. This year we have chosen two different possibilities for you to choose; the Christmas tree and a star. Which one will be your choice?

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a hola@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at hola@coderque.com

¿Vas a incluirlo en tu carta a Papá Noel? - Will you include it in your letter to Santa?

Con las Navidades tan cerca, andamos todos buscando el regalo perfecto y las revistas de moda nos dan siempre buenas ideas. Telva ha hecho una selección de Las joyas que querrás regalar (y que te regalen) y han incluido uno los anillos de Coderque Jewels que más gusta, el anillo Barbados en plata con baño de oro y ónix. ¿Vas a incluirlo en tu carta a Papá Noel?

With Christmas just around the corner, we are looking for the perfect gift and fashion magazines are always a source of inspiration. Telva has published a selection of Jewels you'´ll want to give (and receive) as present and they have included one of your favorite rings from Coderque Jewels, the Barbados ring in gold plated silver with an onyx. Will you include it in your letter to Santa?

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a hola@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at hola@coderque.com

Horario de Navidad - Christmas opening hours

Como queremos hacerte fácil las compras de Navidad, ¡ampliamos nuestro horario! Desde hoy, no cerramos a medio día. Puedes venir a por tus regalos de lunes a sábado de 10:30 a 20:00 

We want to make your Christmas shopping, easy; so we are extending our opening hours! From today, we don't close at lunch time. You can come to get your presents from Monday to Saturday, from 10:30 am, to 8:00 pm.

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a hola@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at hola@coderque.com

Estés donde estés, Coderque Jewels - Coderque Jewels wherever you are

Estés donde estés esta Navidad, no te quedes sin tu joya de Coderque Jewels. ¡Hacemos envíos a todo el mundo! Visita ya coderque.com para que puedas recibir tus joyas a tiempo para las fiestas.

Wherever you are this Christmas, don't miss out on your Coderque jewels. We ship worldwide! Visit coderque.com now so you can receive your jewels in time for the holidays.

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a hola@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at hola@coderque.com

Pinta las tardes de invierno - Paint the winter evenings

La fecha oficial de comienzo del invierno aún no ha llegado, pero lo podemos sentir ya aquí, ¿verdad? ¿Qué te parece pintar estas tardes de invierno con colores fríos pero vivos? ¡La plata mate y el intenso turquesa de la howlita son ideales para darle color a estas tardes grises!

The official date of the arrival of winter is still a couple of weeks away, but you can feel it, right? How aboute painting this winter evenings with cold but vibrant colors? The matt silver and the deep turquoise of the howlite are perfect to color up this grey evenings!


Echa un vistazo a la colección Ayala aquí. Puedes encontrar collares, anillos, pendientes y pulseras con esta combinación de colores. Y si te gustan más los colores claros, ¡también encontrarás algo para ti!

Take a look to  the whole Ayala collection here. You can find necklaces, rings, earrings and bracelets with this colors combination. And if you are more fond of warmer colors, you'll also find there something for you!

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a hola@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at hola@coderque.com

Coderque Jewels esta Navidad - Coderque Jewels this Christmas

Para hacerte más fácil las Navidades, ampliamos el periodo de cambios para todas tus compras del mes de diciembre, hasta el día 15 de enero.

To make your Christmas easier, we extend the returns period for all of your December purchases, until January 15th.

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a hola@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at hola@coderque.com

Designed by kstudio / Freepik

¡Es Black Friday! - It's Black Friday!

Lo mejor que puedes hacer este finde es aprovecharte del Black Friday de Coderque Jewels. Adelanta tus compras navideñas y pásate por nuestra tienda de Ayala 77 para disfrutar de fabulosos descuentos. Y si te pilla lejos también puedes visitar nuestra web o nuestro espacio de Etsy para no dejar pasar esta oportunidad.

Your best plan for this weekend is to stop by Coderque Jewels and make the most of our Black Friday offers. You can begin with your Christmas shopping both at the store in Madrid or online, in our shop or Etsy store. 

Pásate ya por nuestra tienda para ver las colecciones con descuento. Puedes aprovechar ya estos precios especiales y hasta el lunes. ¡No dejes escapar tus joyas favoritas!

Visit right now our shop to see the collections with discounts. You can already enjoy these special prices and until Monday. Don't miss on your favourite jewels!

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a hola@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at hola@coderque.com

Recomendados por InStyle - Recommended by InStyle

La revista InStyle España, en su edición digital, propone los mejores descuentos de las tiendas de moda para este Black Friday. Y Coderque Jewels se encuentra entre sus recomendaciones. Pásate a ver el anillo Palm & Sea y muchas cosas más en coderque.com o en Ayala 77.

The magazine InStyle, on their web version, suggest the best discounts for this BlackFriday. And Coderque Jewels is among their recommendations. Visit coderque.com to see the Palm & Sea ring and many other things, or visit us at the store in Madrid.

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a hola@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at hola@coderque.com

¡Ya vienen los Reyes! - The Three Wise Men are coming!

¡Qué sí! ¡Qué ya viene! Esta misma noche los Reyes Magos repartirán los regalos a todos aquellos que se han portado bien. Aún queda un poco de tiempo. Así que si quieres incluir una joya Coderque en tu carta a los Reyes, los pajes reales estarán en Ayala 77 preparando todos los paquetes que tienen que repartir Sus Majestades esta noche. ¡Vente a vernos!

It's time! They are coming! This very night the Three Wise Men will be giving gifts to everyone that has behaved well. There's still a bit of time. So if you want to include a Coderque Jewel in your letter, the royal pages will be at Ayala 77 getting all the present ready for the Three Wise Men. Come to see us!

READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at info@coderque.com

¿Tienes ya listos tus regalos? - Do you have your presents ready?

En nuestra tienda de Ayala 77 estamos sin parar preparando los paquetes que nos han encargado los Reyes Magos. Así que si quieres añadir una de nuestras joyas a tu carta, ¡no dejes pasar la ocasión! Un regalo para ti, para esa persona especial... ¡Acertarás seguro!

These days we are very busy at out store at Ayala 77 in Madrid getting ready all the parcel for the Three Wise Men. So if you want to add a Coderque Jewel to your letter, don't miss the chance! A gift for you, for someone special... You'll succeed for sure!

READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at info@coderque.com

Para todas - For us all

Ya estamos en la recta final de las Navidades y todas andamos como locas con la carta de los Reyes Magos. ¡No busques más! En Coderque Jewels puedes encontrar el regalo ideal para cada una. Ven a vernos a Ayala 77 o visita nuestra tienda online.


We are at the final phase of Christmas and we are all thinking of the letter to the Three Wise Men. Don't look anymore! At Coderque Jewels you can find the perfect gift for everyone. Visit us at Ayala, 77 or go to our online shop.

READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at info@coderque.com

Se empieza a sentir la Navidad - It's begining to look a lot like Christmas

Sí, sabemos que es un poco pronto... ¡Pero es que es imposible pasear por las calles de Madrid y no contagiarse del espíritu navideño! Ya se ven árboles, luces, espumillón, y la decoración de las calles ya está colgada... Ayer no nos resistimos más ¡y hasta nos pusimos villancicos para trabajar! Lo bueno es que de este subidón navideño salió algo productivo y ya tenemos la decoración navideña de nuestras bolsas Coderque. Así cuando preparemos los paquetes de todo lo que le habéis pedido a Papá Noel y a los Reyes Magos, irán también impregnados de el espíritu navideño que ya va extendiéndose por todos lados. ¿Os gusta?

Yes, we know it's still a bit early... But it's impossible to walk through the streets of Madrid and not feel the season around! You can already see Christmas trees, lights, tinsel, and the streets decoration has already been hung... Yesterday we couldn't resist any longer, and we even worked listening to carols! The good part of this Christmas burst was that we have worked out the decor for our Coderque bags. So when we are preparing the parcels of all what you have asked Santa for, they will be filled with this season's spirit, that is already all around us. How do you like it?

READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at info@coderque.com