Mostrando entradas con la etiqueta topaz. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta topaz. Mostrar todas las entradas

miércoles, 28 de febrero de 2018

Naciste para brillar - You were born to shine



Naciste para brillar. Así que no tengas miedo de exponerte y demostrárselo al mundo.
Y en Coderque Jewels tenemos todos los anillos que te puedan hacer falta para brillar hasta deslumbrar. Combina diferentes colores y colecciones para crear tu look ideal.

You were born to shine. So don't be afraid to put yourself out there and show the world.
And at Coderque Jewels we have all the rings you may need to dazzle. Mix different colors and collections to get the perfect look for you.


READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a hola@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at hola@coderque.com

viernes, 22 de diciembre de 2017

Los colores de Martinica - The colors of Martinique



El verde del peridoto, el granate de la rodolita y el azul del topacio son los colores de la colección Martinica. Combinados con plata pulida y plata texturizada con baño de oro. ¿No son el regalo perfecto para esta Navidad?

The green of the peridots, the garnet of the rhodolites and the blue of the topazes are the colors of the Martinique collection. Combined with polished silver and texturized silver with gold plating. Aren't they the perfect Christmas gift?


READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a hola@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at hola@coderque.com

sábado, 7 de octubre de 2017

Prepárate para la luna llena - Get ready for the full moon

¡Prepárate para la Full Moon (luna llena)!

Get ready for the Full Moon!


Aunque la luna llena pudimos verla anteayer en el cielo, desde Coderque Jewels os invitamos a llevarla siempre con vosotras con la nueva colección Full Moon. Un diseño en plata de ley con forma de luna llena y un pavé de topacios blancos. ¡Sin dudarlo, te hará soñar!

Although we have seen the full moon on the sky a couple of days ago, Coderque Jewels want to invite you to take it always with you with our new collection. A design in sterling silver shaped as the full moon and a white topaz pave. No doubt it will make you dream!



READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

jueves, 27 de julio de 2017

Pendientes Martinica - Martinique earrings



Los pendientes Martinica están realizados de manera artesanal en plata de ley pulida y llevan montados unos topacios naturales London Blue, azul intenso con ligeros tonos grisáceos, en talla brillante en cuatro garras. De las piedras cuelgan tres eslabones planos no articulados en aumento. El largo total de los pendientes es 3,8 cm. y los topacios miden 6 mm.
Ven a por ellos a nuestra tienda en Ayala 77 o si lo prefieres, te los enviamos a casa; entra en nuestra tienda online o nuestro espacio de Etsy y hazte ya con ellos.

The Martinica earrings are handcrafted in polished sterling silver and they feature a pair of brilliant-cut natural London Blue topazes, medium to dark blue with some hints of gray, setted in 4 prongs. From the gemstone hang three flat not articulated links in increasing size. The total length of the earring is 3,8 cm. and the topazes measure 6 mm. in diameter.
Come to our store at 77 Ayala street to get them, or you can receive them at your place; visit our online shop or our Etsy store and get your now.


READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at info@coderque.com

lunes, 17 de julio de 2017

¡Ya está online! - It's available online!


Los anillos Martinica están realizados de manera artesanal en plata de ley pulida y con un topacio natural azul en talla brillante. Es un topacio London Blue, que son de un azul medio o intenso con ligeros tonos grisáceos y está montado en cuatro garras.

El brazo del anillo está formado por eslabones rígidos y mide 4 mm. de ancho

Los podéis encontrar ya en la tienda online y en nuestro espacio de Etsy.
Disponemos de 3 tallas diferentes de estos anillos:
16,00 mm. (Talla española 10)
16,70 mm. (Talla española 13)
17,50 mm. (Talla española 15)



The Martinica rings are handcrafted in polished sterling silver with a natural brilliant-cut blue topaz. It is a London Blue topaz, which is medium to dark blue with some hints of gray and it is setted in 4 prongs.

The shank of the ring is composed of flat, not articulated, links and it is 4 mm. wide.

They are now available at the online shop and our Etsy store.
You can find the ring in these three different sizes (inside diameter expressed in mm):
16,00 mm. (US size 5,25 / UK size K)
16,70 mm. (US size 6,25/ UK size M)
17,50 mm. (US size 7,25/ UK size O)



READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at info@coderque.com

jueves, 13 de julio de 2017

Verano en Barbados - Summer at Barbados




Porque no hay nada como un destino paradisiaco para las vacaciones. ¿Qué te parece Barbados? Esta colección te transportará a esas playas caribeñas, a la arena y el mar, a el cielo nocturno y sus estrellas. ¡Perfecto para este verano!

Because there's nothing like a paradisiacal destination for the holidays. How do you like Barbados? This collection will take you to the Caribbean  beaches, the sand and the sea, to the night sky and its stars. Perfect for this summer!


READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at info@coderque.com

sábado, 1 de julio de 2017

Algo azul - Something blue


La elegancia no consiste en destacar, consiste en ser recordado.
Giorgio Armani

La colección Twine tiene un diseño clásico, romántico y atemporal que aportará la dosis justa de elegancia a todos los looks. Es un diseño en plata de ley con topacios azules. También puedes encontrar la colección en plata con balo de oro rosa y cuarzos rosa. ¡Visita nuestra tienda online y enamórate de todas la joyas Twine!


Elegance is not catching somebody's eye, it's staying in somebody's memory.
Giorgio Armani

The Twine collection features a classic design, romantic and timeless that will add just the dash of elegance you need for all your looks. It is a design in silver with blue topazes. And you can also find the collection in silver with rosé gold plating and rose quartzes. Visit our online store and and fall in love with all the Twine jewels!


READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

jueves, 15 de junio de 2017

Yo también llevo Coderques (Espcial de boda) - I wear Coderque's too (the wedding edition)


¡Cómo nos gusta veros con joyas Coderque! Y si las habéis elegido para un día tan especial como para el día de vuestra boda, ¡aún más!

We do love seeing you wearing Coderque jewels! And even more if you have choosen one of our designs for such an special day as your wedding day!


Esta hermosa novia* vino a nuestra tienda de Ayala 77 a buscar unos pendientes que le iban a regalar sus amigas más íntimas. Quería huir de los manidos pendientes de perlas, solos o combinados con brillantes y buscaba algo más original. Al principio estaba pensando en un diseño a medida, pero en cuanto se probó los pendientes Palm & Sea no necesitó buscar más.

This beautiful bride* came to our store in Madrid looking for a pair of earrings for her wedding. It was going to be a gift from her closest friends. She was looking for something different from the classic pearls or diamonds earrings, something more original. At first she was thinking about a custom design, but as soon as she tried on the Palm & Sea earrings, she didn't have to look any longer.


Están elaborados de forma artesanal en plata de ley y llevan un baño de rodio para protegerla y mantenerla en condiciones óptimas mucho tiempo. Cada pendientes lleva montadas cuatro piedras naturales; un topacio azul, dos zafiros azules y un peridoto. ¡Unos pendientes ideales para llevar en tu boda y en cualquier ocasión! Además puedes usar solo la la parte delantera sin colgar la parte que queda por debajo del lóbulo, convirtiéndolos en unas preciosas dormilonas de topacio.

The earrings are handcrafted in sterling silver with a rhodium plating to protect them and keep them in optimal conditions for a long time. Each earrings has setted 4 gesmtones; a blue topaz, two blue sapphires and a peridot. The perfect pair of earrings to wear at your wedding or for any occasion! You can even use just the front part of the earrings without hanging the part that is below the earlobe, turning them into a lovely pair of topaz studs.


*Muchas gracias por las fotos, ¡estás preciosa!
*Thanks a lot for the pictures you look gorgeous!


READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

miércoles, 24 de mayo de 2017

¿Y tú cuál eliges? – Which one do you choose?


Pantone sentó cátedra con el Greenery como color del año. Y las joyas Coderque también se han teñido de este color con los preciosos peridotos. ¿Qué combinación te gusta más?

Pantone pronounced Greenery as this year's color. And Coderque's jewels have also turned green to go with it with these beautiful peridots. Which one do you like best?


READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at info@coderque.com

miércoles, 15 de marzo de 2017

¿Y tú cuál eliges? – Which one do you choose?

El verde y el azul son dos colores que combinan a la perfección. ¿Serás capaz de elegir solo uno? ¿O te pondrás los dos para conseguir un look sofisticado?

Green and blue are two colors that go amazing together. Will you be able to choose only one? Or you'll wear the two of them together for a chic look?


READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at info@coderque.com

lunes, 13 de febrero de 2017

I Love San Valentín - I Love Valentine's day



¡Otro adelanto de nuevas colecciones! Collares de plata y plata con baño de oro rosa o amarillo y con piedras naturales; topacio, ónix y rubí. No me digas que no son para ser una poco mala y enamorarse de los tres..

Another sneak preview of the new collections! Necklaces in silver and gold plated silver, rose or yellow gold plating with natural gemstones; topaz, onyx and ruby. It's hard to avoid being a little mean and falling in love with the three of them...


READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

jueves, 9 de febrero de 2017

I Love San Valentín - I Love Valentine's day


Y además de adorar San Valentín, vas a adorar los pendientes de la nueva colección Martinica. Elaborados de manera artesanal en plata de ley y con dos topacios London Blue que te harán perder el sentido. ¡Ven a por ellos a Ayala 77!

In addition to loving Valentine's Day, you'll be loving the earrings of the new collection Martinica. Handcrafted in sterling silver with two topazes that will make you fall head over heels. Come and get your pair at Ayala 77 in Madrid!


READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

viernes, 27 de enero de 2017

Topacio azul y ... - Blue topaz and ...


La colección Barbados con topacio azul está siendo una de vuestras favoritas y ¡no es para menos! Es una colección preciosa y la combinación del topacio tanto con la plata como con la plata con baño de oro sientan de maravilla. Pronto os enseñaremos por aquí los nuevos Barbados, una combinación diferente de colores llamativa y muy elegante. Y si no puedes esperar para verlos, ¡pásate ya por Ayala 77 y descúbrelos!

The Barbados collection with blue topaz is one of your favorites, no wonder! It's a lovely collection and the color combination of the gemstone both with the silver and the gold plated silver are really flattering. We'll soon show here the new Barbados, a different color combination, striking and very elegant. And if you can't wait to see them, visit us at Ayala 77 and see them now!


READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at info@coderque.com

viernes, 30 de diciembre de 2016

Viste el cuello - Dress the neck


Hay determinados looks que invitan a llevar el cuello y el escote despejado para centrar la atención. También se puede sobrecargar la imagen si ya llevas otros complementos de gran tamaño. Pero el día a día invita a vestir el cuello con una pieza delicada, que aporte un punto de luz y de color, acentuando la zona de la clavícula y la parte superior del pecho.

There are certain outfits that invite to keep de neck and cleavage clean, so the attention will focus on a certain area. The look may be overwhelming if the accessorizes are too many or too big. But in your day-to-day, the best choice is to dress your neck with a delicate piece, that adds a touch of light and color, drawing attention to the collar bone.


Los collares Twine son ideales para hacerlo, con un colgante de 10,8 mm. son ideales para llevar a diario. Están disponibles en dos colores; en plata de ley con un topacio natural azul y en plata de ley con baño de oro rosa y un cuarzo natural rosa.

The Twine necklaces are just perfect to do so. They have a 10,8 mm. pendant that is just the right size to wear on your day to day. They are available in two colors; in sterling silver with a natural blue topaz, and in sterling silver with rosé gold plating and a natural rose quartz.


READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a info@coderque.com

Visit our online store or mail us at info@coderque.com

martes, 27 de diciembre de 2016

Se eterno - Become eternal



Tu libertad, tu verdad, todos tus pequeños detalles se van entrelazando, como los hilos que rodean las gemas de la colección de inspiración romántica Twine. Son piezas delicadas que trasmiten serenidad y armonía. Son joyas llenas de sencillez que darán calidez a tu look. Con ellas el tiempo se detiene. Para ser eterno.

Your freedom, your truth, all your little details interlace as the threads that surround the gemstones of the Twine collection. The pieces that make up this romantic collection are delicate and radiate serenity and harmony. The simplicity of these jewels will provide warmth to your look. With them, time lingers. And becomes eternal. 


Puedes encontrar los anillos de la colección Twine en plata con topacio azul y en plata bañada en oro rosa con cuarzo rosa y también el collar.

You can find the rings of the Twine collection in silver with a blue topaz and in silver with rose gold plating and a rose quartz and also the necklace.


Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a info@coderque.com

Visit our online store or mail us at info@coderque.com

lunes, 19 de diciembre de 2016

Sonríe y disfruta - Smile and enjoy


La vida es mejor cuando sonríes. Y puedes encontrar muchos motivos para hacerlo. Por ejemplo encontrar debajo del árbol la mañana de Navidad uno (o dos si has sido muy buena) de los anillos de la colección Palm & Sea.

Elaborados artesanalmente en plata y plata con baño de oro y con un topacio azul o un peridoto; y los puedes encontrar aquí.


Life is better when you smile. And you can find many reasons to do so. Like finding on Christmas morning under the tree one (or two if you have been really good) of the rings of the Palm & Sea collection.

Handcrafted in silver and gold plated silver, they feature a blue topaz or a peridot, and you can find them here.


READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a info@coderque.com

Visit our online store or mail us at info@coderque.com

jueves, 15 de diciembre de 2016

Deshojando la margarita - Plucking the daisy


Quiero este anillo
Y quiero este otro anillo también
Ah, y también quiero este anillo...
Me he puesto a deshojar la margarita, pero es tan fácil... ¡Lo quiero!

I love this ring
And I also love this other ring
Oh, and I also love this one...
I'm plucking the daisy, but it's so simple... I love it!


Puedes encontrar los anillos Barbados y muchos otros aquí.

Here you can find these Barbados rings and many others.


READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a info@coderque.com

Visit our online store or mail us at info@coderque.com

sábado, 3 de diciembre de 2016

¿Necesitas una razón? - Do you need a reason?


Porque son elegantes y atemporales
Porque favorecen mucho
Porque me gustan
Porque me los merezco
Porque los voy a usar un montón
Porque esos topacios son realmente preciosos
Porque hoy me doy un capricho
¿Cuál es tu razón para llevarte unos anillos Barbados a casa?

¡Hazte con ellos aquí!


Because they are timeless and elegant
Because they are really flattering
Because I like them
Because I deserve them
Because I'll use them all the time
Because those topazes are really beautiful
Because today I treat myself
What is your reason to take home a Barbados ring?

Get yours here!


READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at info@coderque.com