En tus sueños vives grandes aventuras, viajas a lugares remotos y exóticos, nadas entre corales, trepas a la copa de los árboles… En tu día a día también corres grandes aventuras, abres tu corazón, te esfuerzas por tus metas. Vive tu vida para cumplir tus sueños.
In your dreams you live great adventures, you travel to faraway and exotic places, you swim among corals, you climb to the top of trees… In your everyday life, you also have big adventures; you open your heart, you fight for your goals. Live your life to fulfill your dreams.
El collar es doble, cada cordón se puede poner a diferentes alturas, jugando con cual quieres llevar más corto. En cada uno hay un colgante; una rama de coral, basada en una real encontrada en las playa de Sri Lanka y una piedra natural.
La rama de coral la puedes encontrar en plata de ley pulida y combina con una calcedonia natural en un suave tono azul.
También está disponible en plata de ley texturizada con baño de oro y combinada con una piedra luna natural naranja.
You can find the coral branch in polished silver combined with a natural chalcedony in a soft blue color.
It is also available in texturized silver with a gold plating and combined with an orange natural moonstone.
Los pendientes también combinan las ramas de coral y las piedras naturales. Los corales van a la altura del lóbulo y de ellos cuelga una piedra natural, una piedra luna naranja o una calcedonia azul, tallada en forma de cojín facetado y montada en 4 garras.
The earrings also combine the coral branches and natural gemstones. The branches are studs at the lobe. The drop features faceted cushion-cutnatural gemstones, orange moonstone or blue chalcedony, setted in 4 prongs.
La colección Lanka está inspirada en los colores de las playas de Sri Lanka y en la belleza de los corales que se pueden observar allí. Se combina esta inspiración marina con calcedonias naturales y piedras lunas.
The Lanka collection is inspired by the colors of the beaches of Sri Lanka and the beauty of the corals you can see there. It combines this marine inspiration with natural chalcedonies and moonstones.
Todas las piezas de la colección están fabricadas de forma artesanal utilizando plata de ley, baños de oro de 18 quilates y piedras naturales.
The jewels from this collection are all handcrafted with artisan methods, using in sterling silver, 18 kt. gold platings and natural gemstones.
Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a hola@coderque.com
Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at hola@coderque.com
