I Love San Valentín - I Love Valentine's day…

La quieres porque es única, porque no se parece a las demás, porque destaca entre la multitud. La quieres porque al entrar en una habitación, no puedes evitar mirarla y porque luego seguirás pensando en ella. Y todas estas son las mismas razones por las que ella adorará el anillo Rock N' Fold. Baño de oro y una drusa natural, cada una diferente, porque no hay dos mujeres iguales.

You love because she's unique, because she doesn't look like the rest, because she stands out from the crowd. You love her because when she comes into a room, you can't help but look at her and because afterwards you'll be thinking of her. And all these are the very same reasons why she'll love the Rock 'N Fold ring. Gold plated and a natural druzy, each different; because there are not two women that are the same.

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

I Love San Valentín - I Love Valentine's day

Y además de adorar San Valentín, vas a adorar los pendientes de la nueva colección Martinica. Elaborados de manera artesanal en plata de ley y con dos topacios London Blue que te harán perder el sentido. ¡Ven a por ellos a Ayala 77!

In addition to loving Valentine's Day, you'll be loving the earrings of the new collection Martinica. Handcrafted in sterling silver with two topazes that will make you fall head over heels. Come and get your pair at Ayala 77 in Madrid!

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

Díselo con joyas - Say it with jewels

Las palabras se las lleva el viento; las joyas, no; que pesan. ¡Díselo con joyas! Y una joya Coderque es justo lo que necesitas para este San Valentín; plata y piedras naturales con mucho estilo para complementar la personalidad de esa mujer que tienes junto a ti.

Words are blown away by the wind, not jewels; they are heavy. Say it with jewels! And a Coderque jewel is just what you need for this Valentine's Day; silver and natural gemstones with loads of style to complement the personality of that woman you have by your side.

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

Ama todo el año - Love all the year round

Sabemos que el amor no es cosa de un día al año. Pero hay veces que parece que se nos olvida, nos dejamos llevar por la rutina, por las tareas pendientes, por las prisas y no prestamos la suficiente atención a quien tenemos a nuestro lado. Por lo que no nos viene mal que haya un día oficial que nos recuerde que valoramos a esa persona y poder demostrárselo como se merece.

We know love isn't just one day a year. But it seems sometimes we just forget it, we get caught in routines, get distracted by the to-do lists, by the hurries of the everyday life and we don't pay enough attention to the person next to us. So it isn't a bad idea that there is an official that that reminds us to appreciate that person and properly show her.

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

I Love San Valentín - I Love Valentine's day

Para San Valentín quiero... ¡un collar Ayala! Y este en plata de ley con un ónix natural es ideal para poder ponérmelo con todo.

For Valentine's I want... an Ayala necklace! And this one, in sterling silver with an natural onyx is perfect for every look.

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

I Love San Valentín - I Love Valentine's day

Muy probablemente ya tienes pensado lo que te gustaría que te regalasen por San Valentín, pero a lo mejor tu pareja o tu admirador/a secreto necesita una ayudita para acertar. ¡Se lo vamos a poner fácil! Estos días vamos a ir poniendo unas fotos para que sólo tengáis que darle a like o tagear a vuestra media naranja ¡y dejar que se de por aludido/a!

You sure already have thought what you'd like to receive as a Valentine's gift, but maybe your partner or secret admirer need a little help to gift right. We are making it easy for them! These next days we'll be posting some photos so you just have to "like" them or tag your partner and let them take the hint!

I LOVE los anillos de la colección Palm & Sea en plata con baño de oro de 18 quilates. Y les podemos dejar algo de libertad para elegir... con topacio azul o con peridoto verde.

I LOVE the rings of the Palm & Sea collection in silver with 18 kt. gold plating. And we can lend them some freedom of choice... with blue topaz or with green peridot.

READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com