Mostrando entradas con la etiqueta inspiration. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta inspiration. Mostrar todas las entradas

viernes, 5 de enero de 2018

Fuente de inspiración - Source of inspiration



La inspiración está en todos lados, allá dónde vayamos. Pero sólo a veces somos capaces de apreciarla. Unos trozos de coral en la arena, los colores de una playa recóndita, una idea que surge y el proceso creativo fluye.
Materializar esa primera idea en un diseño concreto, elegir las piedras naturales que mejor reflejen esos colores y la talla que mejor realce su belleza. Probar los diferentes colores de metal para encontrar la combinación que más haga destacar la forma orgánica.
Un trabajo detallista para que las joyas Coderque se distingan por la excelente calidad de sus materiales y sus acabados.

Inspiration is everywhere you go. But only sometimes we are able to appreciate it. Coral pieces found on the sand, the colors of a hidden beach, an idea that arises and the creative process flows.
Turn this first idea into a specific design, choose the natural gemstones that will better shown those colors and the stone cut that will highlight that beauty. Try the different metal colors to find the combination that will make the organic design stand out.
A precise work so that any Coderque jewel can be told apart by the high quality of the materials used and the finishes of the pieces.


READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a hola@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at hola@coderque.com

viernes, 10 de febrero de 2017

Ideas para combinar tu anillo Banau - Ideas to wear your Banau ring



El otro día veíamos un detalle del look de la instagramer Ana Manrique luciendo un anillo de Coderque Jewels, el Banau moléculas en plata. Es una anillo estupendo para combinar con casi cualquier prenda, pero por si quieres una idea de cómo combinar el tuyo, te dejamos el look completo de la influencer para que te inspires.


The other day we saw a detail of the outfit of the Spanish instagramer Ana Manarique wearing a Coderque Jewels' ring, the Banau molecules ring in silver. It's a great ring to combine with almost any garment, but in case you want an idea on how to wear yours, here you the total look of the influencer for some inspo.
Puedes pasarte por la tienda a probártelo con tu look favorito o conseguirlo online aquí.

You can come by our store to try it on with your favorite outfit or get it online here.


READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

martes, 22 de noviembre de 2016

Inspiración orgánica de la colección Yao - Organic inspiration of the Yao collection



La inspiración de la colección Yao tiene detrás una curiosa historia. Marta Coderque, diseñadora de todas y cada una de las piezas de Coderque Jewels estaba de vacaciones en una playa recóndita y paseando por la orilla encontró una estructura que le intrigó. Con esa imagen en mente diseño la pieza central de la colección Yao que se repite tanto en collares, como anillos y pendientes. Posteriormente descubrió el origen de esa estructura, era un vértebra de delfín que la marea había llevado hasta la orilla. Algo poco común de encontrar pero tan orgánico y natural que es pura vida.


The inspiration of the Yao collections has quite a story behind it. Marta Coderque, designer of each and every piece of Coderque Jewels, was on holidays in a remote beach and walking by the shore she found this structure that intrigued her. With this shape in mind, she designed the central piece of the Yao collection, which can be found on necklaces, earrings and rings. Afterwards she found out that this structure was a dolphin vertebra that was brought to shore by the tide. Something that's not common to find, but so organic and natural that is pure life.


READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at info@coderque.com