viernes, 16 de octubre de 2015

Coderque Jewels y la concienciación contra el cáncer de mama – Coderque Jewels and breast cancer awareness



Cada año, el 19 de octubre se celebra el Día Contra el Cáncer de Mama (el más frecuente en la mujer), como recordatorio del compromiso de toda la sociedad en la lucha contra el cáncer de mama y la concienciación. Colaborando con la Asociación Española Contra el Cáncer se podrá prestar gratuitamente a las más de 22.000 personas diagnosticadas con cáncer: orientación sanitaria, apoyo psicológico y la atención social que necesitan. Y en Coderque Jewels tomamos parte activa en este compromiso. 

The 19th of October is the International Day against Breast Cancer (the most frequent among women), as a reminder of society’s commitment to support the fight against this disease and awareness. . Cooperating with AECC (Spanish Association Against Cancer) more than 22.000 cancer patients will receive the free health orientation, psychological support and social care they need. We, at Coderque Jewels, take an active part at this commitment.




Cómo otros años hemos querido colaborar con la AECC comprando las gafas de sol que ponen a la venta para recaudar fondos. Y además estamos preparando también otra sorpresita… así que ¡estad atentos los próximos días!


As other years we have collaborated with AECC by buying the sun glasses they put up for sale to raise funds. And moreover, we are preparing a surprise… so stay tuned the next few days!




Puedes conseguir tus gafas aquí:


Son monísimas, ligeras y muy cómodas. ¡Ah! y no olvides subir tus fotos a las redes sociales con el hashtag #súmatealrosa



You can get your glasses here:


They are really cute, light and very confortable. And don’t forget to upload your pictures with the hashtag #sumatealrosa.



READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at coderque@coderque.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario