Tendencias de la temporada Otoño Invierno 2015 – 2016: Collares a tuti – Fall Winter 2015 – 2016 Trends: Necklaces; use freely

Una de las tendencias que se pudo ver en las pasarelas de moda internacionales para este otoño invierno 15  – 16 fue el uso y el abuso de collares. De diferentes largos, desde los imprescindibles chokers o largo de gargantilla, hasta la cintura pasando por todas las alturas posibles.


Collares en la pasarela de Chanel

A significant trend that was to be seen at the international runways for this fall winter 15 – 16 was the use and abuse of necklaces. All possible lengths; from the very present chokers or princess length down to brushing the waistline… and every length in between.

Necklaces at Chanel runways

Y de las pasarelas… ¡directa a la calle! Pocas son las celebrities que no se han apuntado a esta tendencia. Como Kate Hudson que va con varias cadenas de diferentes estilos y largos y con colgantes muy distintos creando un look muy personal.



And from the runways… straight to the streets! Very few celebs didn’t sign up for this trend. Like Kate Hudson, wearing several chains and pendants in different styles and lengths, creating a very personal look.

Kate Hudson


¡No hay límites! ¡Atrévete a mezclar!


There are no limits! Dare mixing!

Sarah Jessica Parker


Esos collares que son tan distintos que no se te habría ocurrido nunca usarlos juntos, ¡pueden combinar! Simplemente dales una oportunidad, prueba, mezcla y combina. ¡Los resultados pueden sorprenderte!



Those necklaces that are so different that you have never even imagined they could be worn together, might go together! Just give it a try, mix and match. The results might amaze you!

Olivia Palermo

Son una forma muy favorecedora de crear un foco de atención desde el cuello, sobre el pecho y el escote y que ofrece infinitas posibilidades de combinación; varios collares finitos, combinar piezas sutiles con collares XL…



It is a very flattering way for creating a focus point from the neck to the chest and cleavage and it offers a vast number of combination possibilities; several thin necklaces, combining subtle pieces with XL necklaces…

Cara Delevigne


También es una tendencia muy versátil en cuanto a los materiales, aunque sí que es recomendable que la combinación tenga un hilo conductor para conseguir un look equilibrado.



It is also a very versatile trend regarding materials; although it is advisable, the necklaces combination to have a common thread to get a balanced look.


Cara Delevigne para Topshop


Los collares de Coderque Jewels tienen  40+5cm lo que significa que la cadena tiene un largo de 40 cm y además cuentas con 5 cm extra, para ajustarlo al largo que te guste más.



Necklaces at Coderque Jewels have a chain length of 40+5cm, this means the chain is 40cm long and has an extra 5cm to adjust it to your desired length.


Así puedes combinar piezas de las diferentes colecciones para crear looks únicos, divertidos y originales.



You can mix different necklaces from our collections to create a unique, fun and original look.


READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at coderque@coderque.com