miércoles, 28 de octubre de 2015

Tendencias de la temporada Otoño Invierno 2015 – 2016: Piercing mania & Earjackets – Fall Winter 2015 – 2016 Trends: Piercing mania & Earjackets

Una de las joyas destacadas de las pasarelas de Otoño – Invierno 2015 – 2016 han sido los pendientes. Se ha visto de todo, desde todo tipo de piercings faciales hasta pendientes más clásicos, grandes, geométricos, con aire romántico, setenteros… pero siempre con un papel protagonista. Si tienes que elegir comprarte una sola joya esta temporada, los pendientes tienen casi todas las papeletas para ser los elegidos.

Givenchy

One of the main jewelry pieces of the runways this Fall – Winter 2015 – 2016 have been the earrings. There were loads of them, and very different; from facial piercings, to more classical earrings, big, geometric, romantic, 70-ish… but always in a leading role. If you have to choose to buy just one jewelry piece this season, with earrings you won’t be wrong.

Y uno de los pendientes clave que se han visto esta temporada son los ear jackets, que de todos los tipos de pendientes, son lo más “in”.
Valentino
And from all the earrings types there were to be seen this season the ear jackets were the most trendy of them all.
Kata Mara
Casi ninguna famosa ha sido capaz de resistirse a la sencillez de la idea y la originalidad del diseño y en los últimos tiempos se han visto en alfombras rojas, fiestas y street style por igual.
Julianne Moore
Nearly no celebrity has managed to resist the simplicity of the idea and the originality of the designs; and we have seen plenty of ear jackets both at red carpets, parties and street style.

Rihanna
Se han visto diferentes estilos y tamaños; solo en metal, con piedras, con distintos motivos, unos más transgresores, otro más clásicos…

Jennifer Lawrence
We have seen very different styles and sizes; just metalwork, using gemstones; with a wide variety of motifs, some quite transgressor, other more classical… 

Diane Kruger
Es una pieza ideal para usar como pendiente único o con un pendiente distinto en la otra oreja, otras dos de las grandes tendencias que hemos podido ver en las pasarelas.
It’s a great earring to use a single earring or combined with a different earring on the other ear, two main trends we have seen at the fashion shows.

Rita Ora

En Coderque Jewels también nos hemos hecho eco de esta tendencia y tenemos unos preciosos ear jackets, que son todo personalidad, en nuestra Colección Palm & Sea

At Coderque Jewels we have also echoed this trend and we have a pair of real lovely ear jackets, from our 
Palm & Sea Collection, that are brimming with personality.

Los pendientes ear jackets están realizados de manera artesanal en plata con piedras naturales. La gema de la dormilona es un topacio azul en talla octógono y las del colgante son dos zafiros azules en baguette, las exteriores, y la del medio un peridoto verde en marquise.

Ear jackets are handmade in silver with natural gemstones. The gemstone of the stud is an octagon-cut blue topaz, the two outer ones from the jacket are baguette -cut blue sapphires and the middle one is a marquise -cut green peridot.


También puedes encontrarlos en plata bañada en oro de 18 quilates. ¿Cuál os gusta más?

You can also find them in 18 kt. gold plated silver. Which one do you like best?



Y por si te perdiste nuestro vídeo de los ear jackets… ¡Haz click aquí!

And if you missed our video… Just click here and enjoy!


READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at coderque@coderque.com





No hay comentarios:

Publicar un comentario