viernes, 20 de enero de 2017

Date un capricho - Indulge yourself


¡Ahora es el momento! ¡Date un capricho! Con las asombrosas rebajas de Coderque Jewels podrás llevarte a casa tus joyas favoritas a precios increíbles. ¡No las dejes escapar! Ven ya a por tu joya a nuestra tienda de Ayala 77.

It's time! Indulge yourself! With the amazing sales of Coderque Jewels you can take home your favorite jewels at incredible prices. Don't miss out! Come now to our store at Ayala 77 and take your jewels with you.


READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at info@coderque.com

jueves, 19 de enero de 2017

Es cuestión de actitud - It's all about attitude


El collar Starnight. Una pieza muy personal. Los eslabones están tallados a mano en cera para luego fundirlos en plata de ley y formar parte de este collar espectacular. Está montado sobre un cordón de seda natural rizada teñido a mano. Saber llevarlo es cuestión de actitud.

The Starnight necklace. A very personal piece. The links are carved by hand in wax and later casted in sterling silver to be part of this impressive necklace. It is set on a natural silk lace, which is hand dyed. Wearing it is a matter of attitude.


READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at info@coderque.com

miércoles, 18 de enero de 2017

¿Y tú cuál eliges? – Which one do you choose?

Dos preciosidades de pendientes. Rosa suave en los zafiros y rosa intenso en los rubíes. Los dos montados artesanalmente en plata de ley. Puedes verlos en detalle para intentar decidirte aquí.

Two ravishing earrings. Soft pink the sapphires and hot pink the rubies. Both handcrafted in sterling silver. You can see them in detail to try to make up your mind here.


READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at info@coderque.com

martes, 17 de enero de 2017

Mirarás dos veces - You'll look twice


La colección Torque tiene algo especial. No hay quien la mire sólo una vez. Es discreta, el grosor del cuerpo del anillo es de 1,75 milímetros, lo que lo convierte en perfecto para llevar a diario. Además está abierto por la parte delantera, con un zafiros a cada lado lo que da la posibilidad de combinarlo con otros anillos que encajen entre los zafiros.

The Torque collection has something special. It's impossible to look at it just once. It's subtle; the width of the shank is 1,75 mm, which makes it just perfect for your day a day. Even more, the shank is open at the front, with a sapphire at each side, which gives you the opportunity to combine it with other rings that fit between the gemstones.


READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at info@coderque.com

lunes, 16 de enero de 2017

Blue Monday


Resulta que hoy es el Blue Monday, el día más triste del año (los ingleses usan el color azul para decir que están de bajón) Y fue precisamente un inglés el que llegó a la conclusión de que el tercer lunes del año es cuando somos conscientes de los excesos de las navidades, de lo que falta para las siguientes vacaciones, de que ya hemos dejado de lado alguno de nuestros propósitos de año nuevo...
Pero en Coderque Jewels un lunes azul nos parece una idea maravillosa y para que con el Blue Monday no os vengan penas a la mente, os hemos preparado una selección de joyas azules que ¡levantan el ánimo!

Well, today is Blue Monday, the saddest day of the year. An investigator at Cardiff University reached the conclusion that the third Monday of the year is when we really become aware of the fact holidays excesses, of how long until the next holidays, that we have already dropped some of our new year's resolutions...
But at Coderque Jewels we like blue very much and want to turn the Blue Monday into something to look forward to, so we have made a selection of blue jewels that will definitely improve your mood!


READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at info@coderque.com

sábado, 14 de enero de 2017

Hay que entender la vida - You have to understand life


Cuando tenía 5 años mi madre siempre me decía que la felicidad era lo fundamental en la vida. Cuando iba al colegio me preguntaron qué quería ser cuando fuese mayor. Yo escribí: "feliz". Me dijeron que no entendí bien el ejercicio. Yo les dije que ellos no entendían la vida.
John Lennon

When I was 5 years old my mother always told me that happiness was the key to life. When I went to school they asked me what I wanted to be when I grew up. I wrote down "happy". They told me I didn't understand the assignment. I told them they didn't understand life.
John Lennon


¿Y qué te hace falta para ser feliz? Tal vez una de las piezas de la colección Torque. Ven a nuestra tienda en Ayala 77 y hazte con ellos.

And what do you need to find happiness? Maybe a piece of our Torque collection. Come to our store at Ayala 77 in Madrid and get them.


READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at info@coderque.com

viernes, 13 de enero de 2017

¡Tenemos ganadora! - We have a winner!


El día 11 de enero a las 10 de la mañana terminaba el sorteo que celebrábamos en colaboración con Isigano del collar Twine en plata con baño de oro rosa y un cuarzo natural rosa. Y pocos minutos después conocíamos el nombre de la ganadora, Josefa Martín. Que además no quiso esperar para recoger su premio y esa misma tarde pasó por la tienda a recoger su nuevo collar. 

¿Te has quedado con ganas de conseguir el collar Twine? ¡Pues aprovecha ahora! Con las rebajas te puedes hacer con él a un precio excepcional. 


READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at info@coderque.com

jueves, 12 de enero de 2017

A nadie le amarga un dulce - Everybody enjoys a sweet


A nadie le amarga un dulce... y menos aún, ¡dos! Aunque estás navidades te hayas pasado un poco con los turrones (¿alguien puede resistirse?) estos caramelos son aptos para todas las dietas. 

Everybody enjoys a sweet... and even more two! You might have has some excesses this Christmas (who hasn't?), but these candies are approved for every diet!


Si quieres endulzarte un poco este mes de enero, mándanos un e-mail y hazte con tu anillo Candy a un precio irresistible. La colección está elaborada en plata de ley y con piedras naturales. El Candy de la foto son dos ágatas y una amazonita.

If you want to sugar-coat (literally and figuratively) this month of January and treat yourself to a Candy ring, mail us and get it at an irresistible price. The collection is hand crafted in sterling silver and natural gemstones. The Candy of the photo has tow agates and an amazonite.


READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at info@coderque.com

miércoles, 11 de enero de 2017

¿De qué está hecha la belleza? - What's beauty made up of?


Toda belleza está compuesta de la misma materia; moléculas y átomos que se alinean y forman las estructuras que dan lugar a la sorprendente colección Banau.

All beauty is composed of the same matter; molecules and atoms that align and combine in the structures that make up the amazing Banau collection.


Puedes hacerte con el anillo Banau aquí y lo puedes encontrar también en plata con baño de oro aquí.

You can get your Banau ring here and you can also find it in silver with gold plating here.


READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at info@coderque.com

martes, 10 de enero de 2017

Hazte con la ciudad - Own the city


Si tus sueños no te asustan, no son lo suficientemente grandes.

If your dreams don't scare you, they aren't big enough.


Da rienda suelta a tus sueños con la colección Uppsss; collares, pendientes y anillos, llegarás hasta donde te propongas, conquista la ciudad, hazla tuya.

Unleash your dreams with the Uppsss collection; necklaces, earrings and rings, you'll reach your goals, conquer the city, make it yours.


READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at info@coderque.com