miércoles, 22 de febrero de 2017

Hazla destacar - Make it stand out

Como ya sabéis, Marta Coderque, la diseñadora de Coderque Jewels, es también gemóloga y deja muy patente su pasión por las piedras naturales en todas las piezas que salen de nuestro taller.

As you already know, Marta Coderque, the designer at Coderque Jewels, is also a gemologist and makes clear her passion for natural gemstones in every jewelry piece that comes out from our workshop.


Y tiene un ojo sensible a las piedras únicas, sabe cómo sacarles el máximo partido, para luzcan su pleno esplendor

And she has a delicate eye for one-of-a-kind stones, knows how to maximaze their potential and show its full splendour.


Y como ejemplo hoy os enseñamos este collar, una reducción a lo básico para que destaque la piedra central, un ágata bandeada con un juego de colores fabuloso. Cada lado del ágata es diferente, dando más aún más juego el collar al poder usarlo por los ambas caras. Para resaltar estos colores aún más, va montado con una combinación de piedras naturales negras; turmalina negra, lava, pirita y ágata negra.

And as an example, today we show you this necklace, a reduction to basics so, the central stone stands out; a banded agate with an fabulous color scheme. Each side of the agate is different, giving place to several looks using both sides. To highlight these colors even more, the necklace is mounted with a combination of natural black stones; black tourmaline, lava, pirite and black agate.


READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario