Mostrando entradas con la etiqueta designer jewelry. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta designer jewelry. Mostrar todas las entradas

sábado, 4 de noviembre de 2017

Cada detalle - Every detail


Marta Coderque es la mente y la mano detrás de todas las piezas de Coderque Jewels. Desde la elaboración de los primeros bocetosdibujos de diseño técnico, la elección de formas y colores, el diseño 3D por ordenador o el tallado en cera hasta los últimos retoques para asegurarse de que todo encaja a la perfección

Marta Coderque is the mind and the hand behind all the pieces of Coderque Jewels. Beginning with the initial sketches, technical design drawings, the selection of shapes and colors, the 3D design or the wax carving, to the finishing touches to ensure that everything fits perfectly.


En sus creaciones prima la calidad de los materiales y acabados, a los que se aporta nuevas texturas, formas y colores. Como resultado de este proceso creativo y técnico, las colecciones de Coderque Jewels se componen de piezas sorprendentes que no pasan desapercibidas. 

The quality of the materials and finishes come first in all her creations, she delivers new textures, shapes and colors to her jewels. And as a result of this creative process, the collections of Coderque Jewels are made up of astonishing pieces that won't go unnoticed.


READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a hola@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at hola@coderque.com

sábado, 5 de agosto de 2017

Sal de lo ordinario - Stand out from the ordinary


¿Normal? ¿Qué es normal? En mi opinión, lo normal es sólo lo ordinario, lo mediocre. La vida pertenece a aquellos individuos raros y excepcionales que se atreven a ser diferentes.
Virginia C. Andrews

What is normal? Normal is only ordinary, mediocre. Life belongs to the rare, exceptional individual who dares to be different.
Virginia C. Andrews


En Coderque Jewels, además de las colecciones de moda, te ofrecemos diseños de autor y contemporáneos para que te distingas, para que seas diferente. Y si quieres más aún, podemos diseñar y fabricar la joya que quieras para salir de lo ordinario.

At Coderque Jewels, besides from the fashion jewelry collections, we offer designer jewels and contemporary designs for you to  be different. And if you want even more than that, we can design and produce the jewel you desire to stand out from the ordinary.


READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com