Mostrando entradas con la etiqueta Movember. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Movember. Mostrar todas las entradas

martes, 17 de noviembre de 2015

Nosotras, las Mo Sistas - We, Mo Sistas



En Coderque Jewels, hemos querido convertirnos en  Mo Sistas este mes de Movember y ayudar en la concienciación de la salud masculina. Si aún no conoces el movimiento Movember, pásate por la web de la fundación y entérate de todo lo que hacen.
es.movember.com

At Coderque Jewels we wanted to become Mo Sistas this Movember and help raise awareness about men’s health. If you don’t know yet about Movember, visit the foundation web and learn about all they do.
movember. com



Movember Foundation es una organización benéfica internacional comprometida con impulsar una vida más feliz, saludable y duradera para los hombres. Desde 2003, millones de personas se han unido a la causa por la salud masculina, la cual ha recaudado 485 millones de euros y ha financiado más de 1.000 programas de investigación centrados en el cáncer de próstata, el cáncer de testículos, la salud mental y la inactividad física.
The Movember Foundation is a global charity committed to men living happier, healthier, longer lives. Since 2003, millions have joined the men’s health movement, raising €485 million and funding over 1,000 programmes focusing on prostate cancer, testicular cancer, poor mental health and physical inactivity.
Están creando un cambio positivo en la salud masculina mediante actividades realizadas durante todo el año y dirigidas a sensibilizar y educar a los hombres, así como con su campaña de noviembre, mes al que llaman ‘Movember’.

They’re creating positive change for men’s health by raising awareness and educating men year-round, and through their take-over of the month formerly known as November.
Déjate crecer el bigote durante 30 días. Hazlo por la salud masculina. Los pasos a seguir son:
Regístrate y empieza noviembre bien afeitadoDéjate crecer y cuida tu bigote durante los 30 días de Movember
Recauda fondos y promueve la sensibilización a favor de la salud masculina.
Grow your Mo for 30 days. Do it for men’s health. You only have to follow these stepsSign up and start clean shaven on November 1st
Grow and groom your moustache for the 30 days of Movember
Raise funds and awareness for men’s health.


Tu bigote es como un cartel publicitario natural. Úsalo para entablar conversaciones sobre la salud masculina este Movember.
A moustache us a nature’s billboard. Use it to start a conversation about men’s health this Movember.

READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at coderque@coderque.com

miércoles, 26 de noviembre de 2014

Coderque Jewels & Movember



Nuestro compañero Jazz ha estado todo el mes de noviembre dejando crecer y cuidando su bigote en honor a los Mo Bros ya que él no ha participado oficialmente en Movember.

Our colleague Jazz has been grooming and letting his moustache grow during this month of November in honor of all the Mo Bros, as he has not been an official participant of Movember.



Movember surgió en Melbourne, Australia en 2003, cuando unos amigos decidieron volver a poner de moda el bigote apoyando una causa justa. Desde entonces muchos hombres alrededor del mundo hacen lo mismo durante el mes de noviembre, para crear concienciación y recaudar fondos para el fomento de la salud masculina.

Movember is an initiative from a group of friends from Melbourne, Australia, who in 2003 decided to bring moustaches back and support a good cause. Since then, many men across the globe have been doing the same thing during the month of November, to raise awareness ands funds for men’s health.



Si queréis saber más o donar, podéis hacerlo aquí:es.movember.com
If you want to know more or make a donation, visit
www.movember.com



READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at coderque@coderque.com