Marta Coderque, nuestra diseñadora y artesana, es una mente inquieta, y además lleva a conjunto unas manos inquietas…
Marta Coderque, our designer and artisan, is a creative and inquiring mind, and she has a restless pair of hands to go with it…
Marta Coderque, our designer and artisan, is a creative and inquiring mind, and she has a restless pair of hands to go with it…
No le basta con idear, diseñar y llevar a cabo las piezas de las colecciones de su marca Coderque Jewels; sino que la inspiración de sus viajes, sus vivencias y sus relaciones emocionales con la gente de su entorno, hace que tenga que plasmar su creatividad en aún más diseños.
It is not enough for her to conceive, design and bring about the collections for her brand Coderque Jewels, but the inspiration from her travels, the experiences she gathers, and her emotional relationships with people around her, makes it necessary for her to shape her creativity in even more designs.
En esta nueva sección del blog, iremos colgando sus ideas de diseños que ¡esperamos os encanten!
In this new section of our blog, we will be posting her design ideas. We hope you love them!
Para esta primera entrada, hemos elegido el diseño de unos pendientes de turmalinas (aprovechando que además es una de las piedras del mes de octubre).
For this first post we have chosen the design of this tourmaline earrings (naking the most of one of October’s birthstone).
Pendientes de turmalinas brasileñas, engastadas en garras articuladas de oro amarillo. Aquí podéis tenéis un ejemplo de la gran variedad de color que ofrece esta piedra(que se extrae mayoritariamente en Brasil).
La última piedra de los pendientes es desmontable, por lo que se pueden usar también solos, como un hilo de turmalinas o incluso combinándolos con otras piedras, con perlas, etc.El diseño estilizado de estos pendientes sienta bien tanto con melena corta como larga, y a cualquier forma de cara. Además son una auténtica explosión de color, combinan fenomenal con conjuntos atrevidos y aportan un punto de alegría a los looks más sobrios.
Brazilian tourmalines earrings, prong set articulated. Here you can see the wide color range of this stone (which is mainly extracted in Brazil).
The last stone of these earrings is detachable; the earrings can be used without them, just as a tourmalines string, or even matching them with other stones, with pearls, etc.
The stylishly design of these earrings fit well both short and long hair and any face shape. On top of that, they are a real color explosion, that go awesome with bold outfits and provide a touch joie de vivre to more sober looks.
La última piedra de los pendientes es desmontable, por lo que se pueden usar también solos, como un hilo de turmalinas o incluso combinándolos con otras piedras, con perlas, etc.El diseño estilizado de estos pendientes sienta bien tanto con melena corta como larga, y a cualquier forma de cara. Además son una auténtica explosión de color, combinan fenomenal con conjuntos atrevidos y aportan un punto de alegría a los looks más sobrios.
Brazilian tourmalines earrings, prong set articulated. Here you can see the wide color range of this stone (which is mainly extracted in Brazil).
The last stone of these earrings is detachable; the earrings can be used without them, just as a tourmalines string, or even matching them with other stones, with pearls, etc.
The stylishly design of these earrings fit well both short and long hair and any face shape. On top of that, they are a real color explosion, that go awesome with bold outfits and provide a touch joie de vivre to more sober looks.
READY TO LOOK FABULOUS?
Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com
Visit our online store or mail us at coderque@coderque.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario