martes, 30 de mayo de 2017

La llamada del bosque - The call of the forest


Cuando el bosque te llama no te puedes resistir. Te dejar llevas, te adentras, y finalmente descubres el tesoro que alberga en su centro. Del mismo modo no te puedes resistir a los anillos Bosque, que te llevan por sus ramas hasta encontrar la amatista en bruto que da vida a este diseño.

When the forest calls, you can't help it. You allow yourself to be carried away, you go deep into the forest and finally you find the treasure it hides. Likewise you cannot resist the Bosque* rings, that will lead you through it's branches up to where you will find the natural raw amethyst that gives life to this design


*Forest in spanish



READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

viernes, 26 de mayo de 2017

Yo también llevo Coderques - I wear Coderque's too



El tiempo pasa tan rápido... ¡ya estamos en plena temporada de bautizos, comuniones y bodas! Desde Zaragoza nos llega este total look Coderque combinado con un vestido de Javier Simorra. El collar es de la colección Starnight bañado en oro y seda natural rizada en degradé de colores y los pendientes son de la colección Torque, en plata con baño de oro y zafiros naturales rosa y naranja.

¡Haznos llegar tus looks de fiesta con Joyas Coderque!


Time flies... we are already in the season of christenings, communions and weddings! We have received this picture from Zaragoza with a dress from the spanish designer Javier Simorra and jewels from Coderque Jewels. The necklace is from the Starnight collection, gold plated and with a natural silk lace in variegated color; the earrings are from the Torque collection in gold plated silver with pink and orange natural sapphires.

Send us pics of your festives outfits with Coderque jewels!


READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

miércoles, 24 de mayo de 2017

¿Y tú cuál eliges? – Which one do you choose?


Pantone sentó cátedra con el Greenery como color del año. Y las joyas Coderque también se han teñido de este color con los preciosos peridotos. ¿Qué combinación te gusta más?

Pantone pronounced Greenery as this year's color. And Coderque's jewels have also turned green to go with it with these beautiful peridots. Which one do you like best?


READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at info@coderque.com

lunes, 22 de mayo de 2017

La magia de las piedras naturales - The magic of natural gemstones


A todos nos gusta lo natural. Buscamos comida bio en el super, compramos ropa que se fabrique con algodón ecológico y cuando tenemos un par de días libres huimos de la gran ciudad en busca de enclaves en la naturaleza para relajarnos. Por eso en Coderque Jewels usamos solo gemas naturales para nuestros diseños, porque son únicas, cada una presenta características diferentes, tienen distintas intensidades de color y eso las hace mágicas.

We are all going natural. At the supermarket, we look for bio food, we shop garments that are made with organic cotton, and whenever we have a couple of free days, we flee the big cities and search for natural spots to relax. That's the reason why at Coderque Jewels we only use natural gemstones for our designs; because they are unique, each has it's own characteristics, with different color intensities and that makes them magical.


READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

sábado, 20 de mayo de 2017

Queriendo profundamente - Loving deeply


Ser amado profundamente te da fuerzas. Mientras que amar al alguien profundamente, te da valor.


Being deeply loved by someone gives you strength. While loving someone deeply gives you courage.


En la foto, Laia Montseny, nuestra profundamente amada modelo, lleva los pendientes de la colección Caleidoscopio, elaborados en plata de ley y con un diseño único.

In the picture, our deeply loved model Laia Montseny is wearing the earrings from the Kaleidoscope collection, handcrafted in silver and with a unique design.


READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

jueves, 18 de mayo de 2017

Viaja con Coderque - Travel with Coderque


Viaja a bordo de tu joyero. La colección Banau te transporta a Australia, Tailandia y Vietman; paisajes y sensaciones en las que está inspirada. Déjate enamorar por sus formas suaves y colores intensos.

Travel on board your jewelry box. The Banau collection will take you to Australia, Thailand and Vietnam; landscapes and emotions it is inspired by. Fall in love with its soft lines and deep colors.


READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

martes, 16 de mayo de 2017

Sientes algo más - You feel more



Hay joyas que las ves, y de repente sientes algo más. Incluso desde antes de probártelas sabes que se van a convertir en tu nuevo amuleto, que serán la pieza clave de tus estilismos y que no querrás quitártelas bajo ninguna circunstancia. Precisamente eso es lo que te pasa en Coderque Jewels, desde piezas delicadas a joyas contundentes, encontrarás el nuevo complemento para conseguir ese toque especial.


There are jewels that from the first moment you set your eyes on them, you feel something more. Even before trying them on, you know that they are becoming your new amulet, the they will turn into the key-piece for your outfits and you won't want to take it off under any circumstances. Exactly that is what you feel at Coderque Jewels, from delicate pieces to statement jewels, you'll find the accessorize you need for that special flair.


READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com