viernes, 31 de julio de 2015

¿Te vas de vacaciones? – Are you going on holidays?


Porque llega agosto, el mes de vacaciones por excelencia y también en Coderque Jewels nos merecemos un descanso después de todo un año de duro trabajo. Así que nos vamos a tomar unos días libres, pero muy pronto volveremos a abrir nuestra tienda on-line y la de Etsy ¡para cualquier capricho veraniego que queráis! Y ya con las pilas cargadas, volveremos con el blog; con energías renovadas, nuevas inspiraciones y muchas ganas de seguir compartiendo con todos vosotros nuestros diseños, nuestros viajes y todo lo que ocurre en el taller de Coderque Jewels.

And August is already here, the quintessential holidays month; and we also, at Coderque Jewels, deserve a rest after the long year of hard work. We are also taking a few days off; but we will open again very soon our online shop and our Etsy store for any whim you may have! And then, with re-newed energy, we will be back with the blog, with lots of new inspirations, and looking forward to share with you all our designs, journeys and everything that goes on at our workshop.



¡Qué paséis un gran verano! 


Have a great summer! 



READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at coderque@coderque.com