viernes, 30 de septiembre de 2016

No es una joya cualquiera - More than a jewel


Los broches no son una joya cualquiera. Y aunque durante mucho tiempo se ha asociado al joyero de la abuela y a looks muy serios, desde hace un tiempo esta idea está cambiando. Son joyas que atraen todas las miradas y no solo a la solapa de la chaqueta. ¡Puedes llevarlos como y donde quieras! En la bandolera de un bolso, en el pelo o en un sombrero, sobrecargando una chaqueta con una auténtica colección... Son una pieza perfecta para potenciar el efecto de nuestro look. Son fáciles de combinar y adaptar a cualquier estilo. Consigue un look diferente, arriesgado, rompedor y original. Consigue un broche ya. ¿Te atreves?

Brooches a more than just a jewel. For a long time when we thought about brooches, granny's jewelry box came to our mind; but we don't make that mental connection anymore. They are jewels that draw attention, and not just to the jacket's lapel. You can wear them where and how you wish! On the belt of a bag, on your hair or on a hat, overloading a jacket... Brooches are the perfect piece to strengthen the effect of our look. They are easy to combine and to adapt to any style. Get a different look, daring, bold, original... Get a brooch today. Do you dare?


En la foto podéis ver un broche de la colección Madurarás que sale rumbo a los Países Bajos, donde los usan sin pudor tanto mujeres como hombres. Está elaborado de forma artesanal en plata patinada y rematado con ágatas naturales, cada una con su propio tono e intensidad, ¡una preciosidad! Estamos seguras de que llamará la atención allá donde vaya, ¿qué opinas tu?

The photo shows a brooch from our Branches collection that is travelling to the Netherlands, where both men and women wears them proudly. It is handcrafted in silver with patina and with natural agates, each of them with its own tone and intensity, a real beauty! We are sure it will draw everyone's attention wherever ir goes. Do you agree?


READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at coderque@coderque.com

jueves, 29 de septiembre de 2016

¡Tantos pendientes! - So many earrings!

Con tantos pendientes te constará elegir. Y además, seguro que no los conoces todos... ¡Pues prepárate para hacerlo pronto!  Y aunque te surjan más dudas sobre cuál elegir.... ¡bendita locura!

With so many earrings, you won't be able to decide easily. Even more, I'm sure you don't know them all... Get ready to do it soon! And although this will mean further doubts... holy madness!



READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com


Visit our online store or mail us at coderque@coderque.com

martes, 27 de septiembre de 2016

De moda en Vogue - So vogue in Vogue

Desde que nuestros collares Spacegirl salieran en la edición británica de Vogue, se convirtieron en la pieza perfecta para darle un toque glamuroso a tu look.

Since the British Vogue published our Spacegirl necklaces, they became the perfect piece to add a touch of glam to your look.


Los collares son de caucho traslucido de colores con efecto mate. Los cierres de presión son de plata y plata bañada en oro.

The necklaces are made of translucent rubber of different colors with a mate finish. The clasp is silver and gold plated silver.


¡Además son combinables! Puedes juntar varios para hacerte un collar largo y colorido.

Even more, you can connect the! You can out several necklaces together to make up a long and colorful one.

No lo dudes, pásate por nuestra tienda online y hazte con el tuyo. Tenemos las últimas unidades a la venta con un precio alucinante.

Hesitate no more and visit our online store to get yours. We have the last pieces on sale at a very special price.


READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com


Visit our online store or mail us at coderque@coderque.com

lunes, 26 de septiembre de 2016

Seguímos trabajando - We keep on working

No penséis que nos estamos haciendo de rogar, no. Seguimos trabajando sin parar, para tener listos todos lo detalles para cuando podamos desvelar nuestro secretito... ¿Os suenan todas nuestras colecciones? ¿No? Pues muy pronto podréis ponerle remedio y conocer todos los detalles de todas y cada una de ellas.

No, don't think we are playing hard to get, It's not so. We are working non stop, so we can have every little detail ready for the day we can reveal our little secret... Do all our collections sound familiar? Not all of them? Well, very soon you will be able to fix that and know every detail of each and all of them.



READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com


Visit our online store or mail us at coderque@coderque.com

viernes, 23 de septiembre de 2016

¿Te apetece un helado? - Feel like an icecream?

Aunque oficialmente ayer llegó ya el otoño, en Coderque Jewels queremos que disfrutéis el verano un poco más, y es que ¡aún es tiempo de helados! 

¡Y los mejores los encontraréis en nuestra tienda! Tenemos los sabores más atrevidos, refrescantes y apetecibles. ¡Pásate a verlos!



Fall has officially begun yesterday, but we at Coderque Jewels want you to enjoy summer just a little bit longer; it's still ice-cream season!

And the bests in town are at our store! You'll find the most daring flavors; refreshing and tempting. Stop by and take a look!

Anillos Icecream. Baño de oro con dumorterita azul de 12 mm y con topacio rosa de 8 mm

READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com


Visit our online store or mail us at coderque@coderque.com

jueves, 22 de septiembre de 2016

Reset and restart

Casi cualquier cosa volverá a funcionar si lo desconectas durante unos minutos… incluso tu.
Anne Lamott.

Tómate un momento, respira, date un gusto y concédete el capricho de una joya Coderque y también un ratito para ti para disfrutarla.


Almost everything will work again if you unplug it for a few minutes… including you.
Anne Lamott

Take a break, take a breath, pamper yourself and gave into your desire to get yourself a Coderque jewel and also a while to yourself to enjoy it.






Puedes hacerte con tus anillos de la colección Palm & Sea y Banau aquí. Y con una Bomba de Baño para relajarte de Lush, aquí.

You can get your rings from the collections Palm & Sea and Banau hereAnd a Bath Bomb from Lush, here.




READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com


Visit our online store or mail us at coderque@coderque.com

No te pierdas nada – Don’t miss a thing

Date de alta en nuestro newsletter y ¡no te pierdas nada! Se el primero en enterarte de todo: las novedades, rebajas, ventas flash… directamente a tu buzón de correo.

Sign up for our newsletter and you don’t miss an thing! Be the first to learn about all: the latest news, sales, flash sales… Directly to your mailbox.






READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com


Visit our online store or mail us at coderque@coderque.com

jueves, 15 de septiembre de 2016

¡Atrévete a ser diferente! La colección Rock & Fold tiene un baño de oro y las ágatas naturales las convierten unas joyas únicas.

Dare to be different! The Rock & Fold collection is gold plated and the natural agates makes them a unique jewel.



READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our on-line store o mail us at coderque@coderque.com

miércoles, 14 de septiembre de 2016

Estamos preparándolo todo, cuidando hasta el ultimo detalles ¡y seguro que vais a caer en la tentación!

We are getting everything ready, taking care of every detail and we are sure you'll give in to the temptation!





READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com


Visit our on-line store o mail us at coderque@coderque.com

martes, 13 de septiembre de 2016

Algo entre manos... - We're up to something...

Sí, lo sabemos, llevamos un tiempo algo desconectadas, pero todo tiene un porqué. Y es que nos traemos algo entre manos... ¡Un proyecto con el que estamos ilusionadísimas! Y sabemos que os va a encantar... Por el momento no podemos desvelarlo aún, pero os vamos dejando una pista...

Yes, we know that lately we have been a bit missing, but everything has a reason. And the reason is that we are up to something... A project with which we are super excited! And we know that you're gonna love it... Right now, we cannot unveil it, but we're leaving you the first clue...




READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our on-line store o mail us at coderque@coderque.com




jueves, 8 de septiembre de 2016

Yo no soy lo que me ha pasado, yo soy en lo que elegí convertirme. (Carl Gustav Jung)

I am not what happened to me, I am what I choose to become. (Carl Gustav Jung)





READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at coderque@coderque.com