martes, 31 de enero de 2017

El complemento perfecto - The perfect accessorize


Broches, anillos...y ¡mucho más! Coderque Jewels es el complemento que necesitas, perfecto para demostrar tu estilo. Encuentra las joyas que se adaptan a la visión que tienes de ti misma y complementa tu personalidad. Piezas originales, tan únicas como atractivas que te harán destacar.

Brooches, rings... and much more! Coderque Jewels is the accessorize you need, perfect to show your style. Find the jewels that better fit your idea of you y accessorize your personality. Original pieces, as awesome as unique that will make you stand out.


READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

lunes, 30 de enero de 2017

Para San Valentín, algo especial - For Valentine's, something special


No es por nada, pero San Valentín está ya a la vuelta de la esquina. Y en Coderque Jewels tenemos ese algo especial que le quieres regalar. ¡Qué no se te eche el tiempo encima! En nuestra tienda online o en nuestra tienda de Ayala 77 encontrarás lo que buscas.

Just saying, but Valentine's Day is just round the corner. At Coderque Jewels we have that something really special that will be the perfect gift. Don't let time catch you before you have something ready! At our online shop or at our store at Ayala 77 you'll find what you're looking for.


READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

sábado, 28 de enero de 2017

¡Cuánta razón, Frida! - How true, Frida!


Escoge un amante que te mire como si quizás fueras magia.
Frida Kahlo

Take a lover who looks at you like maybe you are magic.
Frida Kahlo


READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at info@coderque.com

viernes, 27 de enero de 2017

Topacio azul y ... - Blue topaz and ...


La colección Barbados con topacio azul está siendo una de vuestras favoritas y ¡no es para menos! Es una colección preciosa y la combinación del topacio tanto con la plata como con la plata con baño de oro sientan de maravilla. Pronto os enseñaremos por aquí los nuevos Barbados, una combinación diferente de colores llamativa y muy elegante. Y si no puedes esperar para verlos, ¡pásate ya por Ayala 77 y descúbrelos!

The Barbados collection with blue topaz is one of your favorites, no wonder! It's a lovely collection and the color combination of the gemstone both with the silver and the gold plated silver are really flattering. We'll soon show here the new Barbados, a different color combination, striking and very elegant. And if you can't wait to see them, visit us at Ayala 77 and see them now!


READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at info@coderque.com

jueves, 26 de enero de 2017

¿Te atreves a mezclar? - Dare mixing?



El oro rosa con la plata, el zafiro verde con el rosa... ¿Acaso te vistes solo de un color? Claro que combinas diferentes colores en un solo look. ¡Pues hazlo también con tus joyas! Seguro que te sorprenderá el resultado.

Rose gold and silver, green and pink sapphire... Or do you dress in only one color? Sure you mix several colors in one look. Do it with your jewels too! You'll be amazed by the results, that's for sure.


Y la colección Zafiros es perfecta para probar. Joyas delicadas y discretas que combinan en diferentes colores. Pendientes, collares y anillos en plata y plata bañada con zafiros de colores.

And the Sapphires collection is perfect to give it a try. Delicate and subtle jewels to combine in different colors. Earrings, necklaces and rings in silver and gold plated silver with colour sapphires.


READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at info@coderque.com

miércoles, 25 de enero de 2017

Déjalo entrar - Let it in



Abrimos las puertas a la magia, a la fuerza, a la esperanza. A todas las cosas buenas de la vida. Abrimos la puerta a los detalles, al estilo, a la belleza. A lo que quieres reflejar. Abrimos la puerta a las aventuras, al buen rollo y a la gente maravillosa. A todo lo que hará grandes recuerdos.
¿Te atreves a cruzar esta puerta con nosotras? Ven a Ayala 77.

We open our doors to magic, to strength, to hope. To all good things in life. We open the door to details, to style, to beauty. To everything you want to proclaim. We open the door to adventures, good vibes and wonderful people. To all that will make great memories.
Do you dare to cross this threshold with us? Come to Ayala 77


READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at info@coderque.com

martes, 24 de enero de 2017

Gira, gira, girasol - Spin, spin sunflower


¡Gira con ellos y sigue tu propio sol!

Spin with them and follow your own sun!


La inspiración de los girasoles surgió durante un viaje por el sur de España, donde son fáciles de encontrar en los campos. Y el resultado fue una reinterpretación de su sencillez, color y su vida en torno al sol. Están realizados de forma artesanal en plata negra; la piedra central es masiva, con pirita en vetas. Y ahora puedes hacerlos tuyos a un precio muy especial.

The Sunflowers collection was inspired by a trip through the South of Spain, where they are a usual view in the fields. The result was a reinterpretation of their simplicity, the color and their life connected to the sun. These earrings are handcrafted in oxidized silver, in the black center stone you can find pirite inclusions. And now they can be yours at a very special price.


READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at info@coderque.com

lunes, 23 de enero de 2017

En proceso - Work in progress

Nos gusta enseñaros de vez en cuando los entresijos de Coderque Jewels y os enseñamos cositas del proceso creativo de las colecciones o de las piezas únicas que realizamos.

We like to show you the ins and outs of Coderque Jewels and to let you see details of the creative process behind the collections and the one of a kind pieces we create.


Hoy, una pieza por encargo. Un anillo basado en la colección Malibú hecho a medida y personalizado.

Today, a custom made piece. A ring, based in the Malibu collection, made to size and engraved.



¡Nos gusta al rojo vivo!
We like it red hot!


Si tu también quieres una pieza personalizada o una joya diseñada en exclusiva para ti, contacta con Coderque Jewels por e-mail, llámanos al 91 052 14 34 o pásate directamente a vernos por Ayala 77.

If you too want a custom piece or a jewels designed just for you, you can contact Coderque Jewels by e-mail, on the phone +34 91 052 24 34 o visit us at our store in Madrid at Ayala 77.


READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at info@coderque.com

sábado, 21 de enero de 2017

Te los querrás llevar a casa - You'll want to take them all home


Estas Navidades muchos de nuestros 100pies han encontrado un nuevo hogar con dueñas amantísimas que están encantadas de sacarlos de paseo por ahí. Pero aún nos quedan unos poco en la tienda. ¡Ven a Ayala 77 y llévate a casa un 100pies! ¡Te alegrarán la vidas y los looks!

During the Christmas season many of our 100feet have found a new home with really loving owners that are more than delighted to walk them around. But we still have a few at the store. Come over to Ayala 77 and take home a 100feet! They will cheer up your life and your looks!


READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at info@coderque.com

viernes, 20 de enero de 2017

Date un capricho - Indulge yourself


¡Ahora es el momento! ¡Date un capricho! Con las asombrosas rebajas de Coderque Jewels podrás llevarte a casa tus joyas favoritas a precios increíbles. ¡No las dejes escapar! Ven ya a por tu joya a nuestra tienda de Ayala 77.

It's time! Indulge yourself! With the amazing sales of Coderque Jewels you can take home your favorite jewels at incredible prices. Don't miss out! Come now to our store at Ayala 77 and take your jewels with you.


READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at info@coderque.com

jueves, 19 de enero de 2017

Es cuestión de actitud - It's all about attitude


El collar Starnight. Una pieza muy personal. Los eslabones están tallados a mano en cera para luego fundirlos en plata de ley y formar parte de este collar espectacular. Está montado sobre un cordón de seda natural rizada teñido a mano. Saber llevarlo es cuestión de actitud.

The Starnight necklace. A very personal piece. The links are carved by hand in wax and later casted in sterling silver to be part of this impressive necklace. It is set on a natural silk lace, which is hand dyed. Wearing it is a matter of attitude.


READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at info@coderque.com

miércoles, 18 de enero de 2017

¿Y tú cuál eliges? – Which one do you choose?

Dos preciosidades de pendientes. Rosa suave en los zafiros y rosa intenso en los rubíes. Los dos montados artesanalmente en plata de ley. Puedes verlos en detalle para intentar decidirte aquí.

Two ravishing earrings. Soft pink the sapphires and hot pink the rubies. Both handcrafted in sterling silver. You can see them in detail to try to make up your mind here.


READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at info@coderque.com

martes, 17 de enero de 2017

Mirarás dos veces - You'll look twice


La colección Torque tiene algo especial. No hay quien la mire sólo una vez. Es discreta, el grosor del cuerpo del anillo es de 1,75 milímetros, lo que lo convierte en perfecto para llevar a diario. Además está abierto por la parte delantera, con un zafiros a cada lado lo que da la posibilidad de combinarlo con otros anillos que encajen entre los zafiros.

The Torque collection has something special. It's impossible to look at it just once. It's subtle; the width of the shank is 1,75 mm, which makes it just perfect for your day a day. Even more, the shank is open at the front, with a sapphire at each side, which gives you the opportunity to combine it with other rings that fit between the gemstones.


READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at info@coderque.com

lunes, 16 de enero de 2017

Blue Monday


Resulta que hoy es el Blue Monday, el día más triste del año (los ingleses usan el color azul para decir que están de bajón) Y fue precisamente un inglés el que llegó a la conclusión de que el tercer lunes del año es cuando somos conscientes de los excesos de las navidades, de lo que falta para las siguientes vacaciones, de que ya hemos dejado de lado alguno de nuestros propósitos de año nuevo...
Pero en Coderque Jewels un lunes azul nos parece una idea maravillosa y para que con el Blue Monday no os vengan penas a la mente, os hemos preparado una selección de joyas azules que ¡levantan el ánimo!

Well, today is Blue Monday, the saddest day of the year. An investigator at Cardiff University reached the conclusion that the third Monday of the year is when we really become aware of the fact holidays excesses, of how long until the next holidays, that we have already dropped some of our new year's resolutions...
But at Coderque Jewels we like blue very much and want to turn the Blue Monday into something to look forward to, so we have made a selection of blue jewels that will definitely improve your mood!


READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at info@coderque.com

sábado, 14 de enero de 2017

Hay que entender la vida - You have to understand life


Cuando tenía 5 años mi madre siempre me decía que la felicidad era lo fundamental en la vida. Cuando iba al colegio me preguntaron qué quería ser cuando fuese mayor. Yo escribí: "feliz". Me dijeron que no entendí bien el ejercicio. Yo les dije que ellos no entendían la vida.
John Lennon

When I was 5 years old my mother always told me that happiness was the key to life. When I went to school they asked me what I wanted to be when I grew up. I wrote down "happy". They told me I didn't understand the assignment. I told them they didn't understand life.
John Lennon


¿Y qué te hace falta para ser feliz? Tal vez una de las piezas de la colección Torque. Ven a nuestra tienda en Ayala 77 y hazte con ellos.

And what do you need to find happiness? Maybe a piece of our Torque collection. Come to our store at Ayala 77 in Madrid and get them.


READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at info@coderque.com

viernes, 13 de enero de 2017

¡Tenemos ganadora! - We have a winner!


El día 11 de enero a las 10 de la mañana terminaba el sorteo que celebrábamos en colaboración con Isigano del collar Twine en plata con baño de oro rosa y un cuarzo natural rosa. Y pocos minutos después conocíamos el nombre de la ganadora, Josefa Martín. Que además no quiso esperar para recoger su premio y esa misma tarde pasó por la tienda a recoger su nuevo collar. 

¿Te has quedado con ganas de conseguir el collar Twine? ¡Pues aprovecha ahora! Con las rebajas te puedes hacer con él a un precio excepcional. 


READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at info@coderque.com

jueves, 12 de enero de 2017

A nadie le amarga un dulce - Everybody enjoys a sweet


A nadie le amarga un dulce... y menos aún, ¡dos! Aunque estás navidades te hayas pasado un poco con los turrones (¿alguien puede resistirse?) estos caramelos son aptos para todas las dietas. 

Everybody enjoys a sweet... and even more two! You might have has some excesses this Christmas (who hasn't?), but these candies are approved for every diet!


Si quieres endulzarte un poco este mes de enero, mándanos un e-mail y hazte con tu anillo Candy a un precio irresistible. La colección está elaborada en plata de ley y con piedras naturales. El Candy de la foto son dos ágatas y una amazonita.

If you want to sugar-coat (literally and figuratively) this month of January and treat yourself to a Candy ring, mail us and get it at an irresistible price. The collection is hand crafted in sterling silver and natural gemstones. The Candy of the photo has tow agates and an amazonite.


READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at info@coderque.com

miércoles, 11 de enero de 2017

¿De qué está hecha la belleza? - What's beauty made up of?


Toda belleza está compuesta de la misma materia; moléculas y átomos que se alinean y forman las estructuras que dan lugar a la sorprendente colección Banau.

All beauty is composed of the same matter; molecules and atoms that align and combine in the structures that make up the amazing Banau collection.


Puedes hacerte con el anillo Banau aquí y lo puedes encontrar también en plata con baño de oro aquí.

You can get your Banau ring here and you can also find it in silver with gold plating here.


READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at info@coderque.com

martes, 10 de enero de 2017

Hazte con la ciudad - Own the city


Si tus sueños no te asustan, no son lo suficientemente grandes.

If your dreams don't scare you, they aren't big enough.


Da rienda suelta a tus sueños con la colección Uppsss; collares, pendientes y anillos, llegarás hasta donde te propongas, conquista la ciudad, hazla tuya.

Unleash your dreams with the Uppsss collection; necklaces, earrings and rings, you'll reach your goals, conquer the city, make it yours.


READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at info@coderque.com