martes, 28 de mayo de 2013

Coderque en Tatler; Edición coleccionista - Coderque at Tatler- Collector´s Edition



Contaros a todos que CODERQUE sale en la edición de Junio de Tatler (la revista de sociedad británica). La página se llama JOYAS PARA JUNIO y estamos contentos de ver como nuestras piezas se ven el las revistas del Reino Unido, una vez más nuestros nuevos anillos Ice-cream bañados en oro son lo protagonistas, además si quieres ver como sera el bebe de Kate y William, hay un reportaje muy interesante. Recomendada 100%

También quería saludar y dar la bienvenida a nuestros nuevos lectores del blog y como siempre a los que nos apoyáis desde el principio!


Visita nuestra Web para ver los anillos pinchando aquí
¡¡Feliz semana!!



I wanted to tell everyone that you can find our rings at Tatler (UK society magazine) June issue. The page is called JEWELS FOR JUNE and we are pleased to see that our designs are being published in the UK magazines lately, again our new gold plated rings from the Ice-cream collection are the ones!!
If you want to see how the Royal Baby would look like don’t miss this issue. Recommended 100%



Also, say hi and welcome to our new blog readers &  as always to those who support us from the beginning!

Find our rings, click here.


Have a nice eeek!




READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com


Visit our online store or mail us at coderque@coderque.com

sábado, 4 de mayo de 2013

Coderque en el Vogue británico - Coderque at Vogue UK






Today I am very happy because I will share with you my joy, a London publisher from Conde Nast, contacted me because she saw my website and he liked my work, and…..she thought that my pieces needed to be in the May issue of British Vogue, so I made a good photo of my new stackable ice-cream gold rings and sent it!!!!  And now they are published!!!!

On the cover Beyonce gorgeous as always, the article inside VOGUE JEWELLERY BOX, shows five of my rings with different stones, with a very fresh color combination.
I would like to thank this editor, for giving my pieces the opportunity to be seen in England, and of course to all of you who have supported me from the beginning. 

THANK YOU, THANK YOU, THANK YOU
Dedicated to my Mother in her day!


😀 

Hoy estoy muy contenta, porque voy a compartir con vosotros mi alegría, una editora de Londres de Conde Nast, se puso en contacto conmigo porque había estado viendo mi pagina web y le había gustado mi trabajo, le parecía que mis piezas debían de salir en la edición de Mayo de Vogue británico, así que hice una buena foto de mis nuevos anillos oro ice-cream apilables y se la mandé!!!  Y ya están publicados!!! 

En la portada sale Beyonce impresionante como siempre y en el articulo interior VOGUE JEWELLERY BOX, salen cinco de mis anillos con distintas piedras, con una combinación de colores muy fresca.
Me gustaría agradecer a esta editora, por haberse fijado en mis piezas y darme la oportunidad de que se vean en Inglaterra, y por supuesto a todos los que siempre me apoyáis desde el principio, da gusto ver que se van recogiendo los frutos!!

GRACIAS, GRACIAS, GRACIAS
Dedicado a mi madre en su día!




READY TO LOOK FABULOUS?

Visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Visit our online store or mail us at coderque@coderque.com