martes, 13 de marzo de 2018

¿Dónde nacen las joyas de Coderque? - Where are the Coderque jewels born?



En la trastienda de Ayala 77 es dónde nacen todos los diseños de Coderque Jewels, tanto de las colecciones como de las piezas a medida, anillos de compromiso, pulseras exclusivas, gemelos diferentes, alianzas de boda, los pendientes que siempre soñaste...

The back room of our store in Madrid is where all the designs for the Coderque jewels are born; both the collections and the bespoke pieces, engagement rings, exclusive bracelets, different cufflinks, wedding bands, the earrings you have always dreamt of...


El proceso creativo es largo, desde el estudio de las tendencias y colores, la elección de los materiales, decidir las combinaciones en las que se va a montar cada colección y el diseño. Siempre buscando formas originales, para desarrollar colecciones con personalidad propia y no se parezcan a lo que se ven en todos lados.

The creative process is long. It begins with the analysis of the current trends and colors, choosing the materials, deciding the combinations that will be used in each collection and the design. We are always looking for original shapes, to develop collections with personality and that they look different from what you see everywhere else.


Detrás de cada colección hay una historia, un viaje, una vivencia y muchas emociones. Todo esto se une los metales nobles y las piedras preciosas para dar lugar a joyas que te hagan sentir fabulosa, que sean contemporáneas, pero que su belleza transcienda a las modas y se conviertan en atemporales.

Behind each collection there is a story, a trip, an experience and many emotions. All this adds to the noble metals and the gemstones that lead to these jewels, that will make you feel fabulous, that are contemporary, but with an inherent beauty that transcend trends and make them timeless.


READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a hola@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at hola@coderque.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario