jueves, 19 de octubre de 2017

¿Nos ayudas a luchar contra el cancer de mama? - Will you help us fight breast cancer?






Desde Coderque Jewels queremos aportar un granito más de arena a la lucha contra el cáncer de mama. Y como el color de esta lucha es el rosa, queremos colaborar con una joya de este color, el collar Estrellas en plata bañada en oro rosa y con un rubí. Donaremos una parte de lo recaudado con todos los pedidos de de este collar para la atención de pacientes aquejados de esta enfermedad.

In Coderque Jewels, we want to do our bit and contribute some more to the fight against breast cancer. As the color of this fight is pink, we want to collaborate with a jewel in this color, the Stars necklace in rose gold plated silver with a ruby. We will donate a part of the amount from all orders of this necklace to support the care of people suffering from this disease.







Si  te gusta nuestra colección Estrellas y quieres aportar tú también tu granito de arena, aprovecha ahora para hacer de tu compra algo más. 
En la tienda online, al hacer tu pedido, introduce el código LC17 en la casilla "Código de descuento" y haz click en "APLICAR CUPÓN". De esta manera tu recibirás un 10% de descuento en tu compra y nosotras donaremos otro 10% para la lucha contra el cáncer de mama.
En nuestro espacio de Etsy puedes encontrar este artículo en promoción aquí con el 10% de descuento y de la misma manera, otro 10% irá a la AECC.

If you like our Star collection, and you want to contribute too, you can make the most of your jewelry purchase. 

On our online shop , when checking out, type in the code LC17 in the "Discount Code" box and then click in "APPLY COUPON". In this way, you will have a 10% discount on this product and another 10% will be donated to the research against breast cancer.
In our Etsy store you can find this article with a 10% discount here, and another 10% will go to the Spanish Association against Cancer.



Promoción válida desde hoy 19 de octubre de 2017, Día Mundial del Cáncer de Mama, hasta el 31 de octubre de 2017 (ambos incluidos) hasta agotar existencias. Valid from today 19th October of 2017, International Day of Breast Cancer,  until 31st of October of 2017 (both inclusive) while stock lasts. 



READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com


Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario