jueves, 7 de septiembre de 2017

Combina y gana - Mix and win

A la hora de combinar complementos está permitido casi todo, pero sí que debes seguir una pocas pautas para que no parezca que te has puesto lo primero que has pillado en el joyero. Te contamos qué accesorios usar y cómo combinarlos para conseguir un look estiloso.

When mixing accessories, nearly everything is acceptable, you do have lo move along some lines so it does not seem that you just threw on the first few things you found in your jewelry-box. Here are the whats and hows of accessorising to achieve a stylish look.



Informal con clásicos
Todas tenemos en los joyeros algunas joyas clásicas, muchas veces piezas familiares a las que tenemos cariño pero a veces no pueden parecer algo aburridas... combínalas con piezas actuales, con motivos y colores de la temporada para conseguir un juego entro lo tradicional y lo moderno de lo más chic. Pásate por Ayala 77 para ver todos los estilos que puedes encontrar en Coderque Jewels.

Casual with classics
We all in our jewelry-boxes some classic jewels, many times family pieces which we like but sometimes they can look a little bit boring... you can combine them with contemporary jewels, with colors and motifs of the current season to achieve a chic contrast game between tradition and modernity. Visit our online store to see all the different styles you can find at Coderque Jewels.


Piezas básicas combinadas con una espectacular
Juega a mezclar joyas de fondo de joyero con piezas llamativas para conseguir así tu toque personal. O pasa de casual a arreglada sólo con añadir una joya de diseño que llame la atención. Ven a ver nuestros diseños de líneas simples para cualquier ocasión y los más elaborados, que son un outfit en si mismos.

Basic jewelry with statement pieces
You can play mixing the basics of your jewelry box with eye-catching pieces to achieve your personal look. Or switching from casual to formal just by adding a designer jewel that catches attention. Come to take a look at our designs with clean lines for every occasion and the more elaborate ones, that are an outfit just by themselves.


Joyas personalizadas
Arriésgate a salir de las joyas típicas que tanto se ven; la cruz, el infinito, la flecha... Atrévete con diseños diferentes, joyas que lleven montada tu piedra natal, grabadas con algo que tenga un significado especial para ti... En Coderque Jewels hacemos diseños a medida para que las joyas que llevas puestas sean tan irrepetibles como tú.

Personalized jewelry
Dare to step away from the typical jewels that everyone is wearing; the knot, the cross, the infinite symbol, the arrow... Dare to wear designs that are custom-made, with your birthstone, engraved with something meaningful to you... At Coderque Jewels we can design for you the jewel you want so you can wear something as unique as you are.


Combinaciones de anillos
Si los anillos son finitos, puedes combinar varios en un sólo dedo jugando con los motivos o los colores. Por ejemplo, los anillos Zafiros son ideales para hacerlo.
Los más grandes o llamativos es mejor llevarlos solos en otro dedo o incluso en la otra mano para que no roben protagonismo a otros más delicados.

Rings combinations
Slim rings are great to stack, wearing several rings on one finger playing with the designs or the colores. The Sapphires rings are great to do so.
Bigger and bolder rings are better worn on a different finger, or even on the other hand so they won't upstage the lighter ones.


Múltiples collares
Es una tendencia innegable, se lleva usar multitud de collares. Pero es importante que no sea un batiburrillo enredado en nuestro cuello. Hay que jugar con las diferentes alturas, desde el choker a los collares largos.
Nuestros collares llevan una extensión de 5 cm. en las cadenas para que puedas llevarlos a diferentes alturas.

Several necklaces
It's impossible to deny this trend is everywhere, wearing several necklaces. But it's important that it doesn't look as a tangled mishmash around your neck. The best thing to do is to wear them at different heights, from chokers to opera or rope lengths.
Our necklaces have 5 extra centimetres of links so you can wear them at different heights.


Oro y plata
Esta combinación que hasta hace poco parecía imposible y incluso poco recomendable es ahora una tendencia a seguir. Para combinar los dos colores de metal es importante que sean de tamaños similares y con el mismo estilo de diseño. La clave es la armonía.
Gran parte de las colecciones de Coderque Jewels puedes encontrarlas con varios baños y acabados; plata rodiada, con baño de oro u oro rosa, pulidos, satinados, texturizados... Una increíble variedad para que que puedas combinar y conseguir tu look.

Gold and silver
This combination seemed impossible and little appealing until not long ago, but is now one of the main trends to follow. For combining several metal colors is important that the jewelry pieces hace similar sizes and the same style. Harmony is the key.
Yo can find most of Coderque Jewels' collections with several platings and finishes; rhodium plated silver, silver with yellow or rosé plating, polished, texturized... and amazing variety so you can combine and get the look you desire.




READY TO LOOK FABULOUS?

Ven a vernos a Ayala 77 en Madrid o visita nuestra tienda online o mándanos un e-mail a coderque@coderque.com

Come to see us at 77 Ayala Street in Madrid or visit our online store or mail us at info@coderque.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario